請通過
1
1
關於那個電話，是雄二從公司回家后正在解領帶時打過來的。本以為應該是尚美打來的吧，但這未免太早了。他一邊用一隻手拿着領帶一邊拿起了電話，只是低聲說道：「你好」
「你好，請問是佐原先生的家嗎？」略帶沙啞的，並不很年輕的男人的聲音。腦海中並沒有印象。
「是的，您是……」
「哎，我叫前村。事實上我是從某某署的交通科詢問的您的宅電。」
「啊……」莫非是……他的腦子裏忽然想起了那件事。
「那件事情實在對不起了。您的那輛車請允許我們一起承擔修理費吧。我與一個汽車修理公司很熟，我想應該沒有問題。」
「您，您等一下好嗎？您是叫前村先生吧。這麼說我汽車上的那些划痕是您乾的啊？」
「是的……是我乾的。實在抱歉。」男人的語氣更加虛弱，好像話尾都沒有了。
真走運，雄二不禁感嘆道。本來已經放棄了那件事的索賠。但因為有了划痕的汽車女友尚美也不想坐，雖覺得很心疼，還是準備自己出幾萬日元來修理。然而加害者突然要承擔這實在很難得。
雄二稍稍把耳朵離開了話筒，調整了呼吸。內心雖然很高興，但並不像讓對方感受到自己的這份心情。於是先大口吸了一口氣。
「為什麼不早聯繫我呢？」腔調中帶着不友善與不耐心。
「對不起，那是因為我最近實在太忙了。」
「但怎麼樣也該來個電話吧。你是去過某某署了吧。」
「去了。一個叫齋藤的主任接待了我，把我狠狠的教訓了一頓。」
那你活該。雄二心裏尋思著。那個叫齋藤的鐵面公雞，就連我也批評了呢。
「電話里怎麼道歉也說不過去吧。總之你還是到我這來一趟吧。」
「是的。我也正想登門拜訪去賠罪呢。但是，您家在……」
「來我家比較麻煩啊，我們還是在附近的咖啡廳見面吧。」
雄二單方面指定了時間與地點。交通事故這種事，出事雙方誰盛氣凌人誰佔優勢這是明擺着的。況且我也是受害者。沒必要考慮這麼多。
「那麼，到時候我把汽修廠的負責人也一起叫上嗎？」
「不必了。因為那輛車我早已拖到汽修廠修理了，因此到時候給你看一下收據就可以了吧。」
「啊，那沒有問題。」
「那麼暫且告訴我你的聯繫方式吧。請告訴我你家裏與你工作地點的聯繫方式吧。」
「好的。工作單位的電話是……家庭電話是……傳真號是……」
自己家有專門的傳真線路，看來他們家在金錢方面並不拮据。雄二鬆了口氣。聽說在加害者當中，有很多聽說修理費過高而滿嘴牢騷。
「那麼，我們下周再見吧。」
「好的，那真抱歉，打擾了。」
電話那頭名叫前村的男人，用一種讓人以為是不是在下跪的語氣結束了對話。
雄二放下了話筒，「太好了」，他禁不住打了響指。然後又拿起話筒，為了給尚美傳達這一好消息，按起了鍵盤。
從去年年末到今年正月，雄二一直心情很好。與尚美一起去滑雪之後，一月二號開始，他便住在了她的公寓裏，尚美這個女孩是他夏天認識的一位辦公室女郎。雖然發生了幾次性關係，但真正一起旅行，住在一間房子中還是第一次。三號的早上在床上一睜開眼，他一邊看着身邊這個高鼻樑的女孩，一邊想與她結婚也不錯啊。雄二今年二十九歲，在一家電腦服務公司上班，但職場中並沒有這種風格的女性。不久尚美也醒了，她透過窗帘的縫隙朝外面眺望着，那風景讓她吃驚地叫道
「快看，好大的積雪，真像個滑雪場。」
「雪下得這麼大嗎？」
雄二也來到窗邊向下望去，果然，每家的房頂都被染上了白色。道路的表面也幻化成了淡茶色的冰果凍。看來從昨夜開始就斷斷續續下起了小雪。
「幸虧是正月啊，要在平時的話肯定陷入癱瘓啊」
人們大概都在家裏看電視吧，整個城市都是那麼的安靜。
直到中午還在賴床，早飯與中飯湊一頓用過之後，尚美說想去祭拜一下。雄二立刻瞪起了眼睛。
「雖說雪積得很深，但那裏還是有很多人啊。」
「去那種有名的神社當然很擠了，咱們去那中並不知名的神社吧。就當我們去開車兜風吧。」
尚美執著的央求着。
「要在這種雪天中前行嗎？」
「那不是很好嗎？想想去滑雪場就很興奮呢。」
「真拿你沒辦法。」
雖然覺得很麻煩，但他還是決定滿足戀人的希望。
兩個小時后，兩人走出了房間沿着小路出行了。道路很窄，只允許一輛車通過。尚美的公寓裏並沒有停車場。雄二把車停在了不遠處的馬路上。在雪上行走着，發出吱吱咯咯的聲音。
在道路稍微寬落得地方，雄二找到了停在那裏的汽車。同房頂一樣，車上面也積著厚厚的雪。
「真服了，成雪人了。」
雄二一邊苦笑着一邊打開了車門。這是尚美髮出了啊的一聲。
「怎麼了你」
「你看，這真可惡」
她用手指著車的右後方。雄二看到后也不禁驚得張開了嘴。尾燈碎掉，車身也有了划傷。這在昨天可是沒有的。
「可惡，幹了就跑嗎？」
雄二咬着嘴唇向四周望去。但即使做了這件事的人也未必就住在這附近。
「正月里剛開始就走狗屎運啊，報警嗎？」
「那太麻煩了還是算了吧，就這樣上路吧。」
「這種車還能坐嗎？」
尚美背着手用餘光看着那些划痕，撅著嘴。
「並不是很顯眼嗎。」
「討厭，我的心早就涼透了。」
「可是說把車子停在這裏也行的可是尚美你啊。」
「找事嗎？難道是我不對嗎？」
尚美吊起了眼角。
「我也沒這麼說啊，被划的是我車啊，你最起碼也要表示一下同情吧。」
「我說了啊，不是剛說報警嗎。」
「反正也找不到罪犯啊，我的好幾個哥們也啞巴吃黃連了。」
「誰知道呢，萬一找到也不好說呢。有的人事後才後悔那是要報警就好了。」
尚美把臉扭向了一邊。從她鼻中呼出的白氣可以看出她相當生氣。雄二一邊捋著下巴的鬍鬚，一邊有環視了一下周圍。那裏有一個香煙自動販賣機，旁邊是一個公共電話亭。
「沒辦法啊。」
雄二碎了一口向電話亭走去。「我在房子裏等着你。」尚美說着，看也不看一眼就走了。
撥打了110后不久，附近的***警官就趕到了現場。聽完了案情彙報，便要他將車開到警署。雄二驚得瞪大了眼睛。
「就是說在這裏不做追查嗎？」
「交通可也是每天都在忙啊。特別是這下雪天，今早好像事故特別多。說實話，這種幹了就跑的案件我們是不會一件一件追查的。」
脖子上圍着一條茶色圍巾的上年紀的警官，同情的說着。雄二不禁也嘆了口氣，這麼說自己也成了啞巴吃黃連的那群人了。
到了**署，排了將近三十分鐘的隊伍，終於到了雄二了。但當時一個國字臉的名叫齋藤的中年警官。聽了雄二的描述，他的臉色嚴重起來。
「你小子知道那裏是不允許路上亂停車的吧。」
「我知道，但是那裏經常有車輛在停靠，並且朋友們也這麼說……」
「因此這種說法的人都是違法的啊。想想就明白了，你不停在停車場是在那種狹窄的道路上，是根本不行的。讓我說心裏話，讓你小子撞上這麼倒霉的事也是情有可原。這種案件的受害者八成以上都是沒法停車的啊。你怎麼樣，明白自己的錯誤了嗎？」
「明白了，對不起。」
雄二低下了頭。但內心中卻怒火中燒。為什麼道歉的必須是自己呢？
「你真的反省了嗎？啊，真是的。」
齋藤一邊在文件上不知寫着什麼，一邊小聲嘟囔著。
真讓人恨啊。雄二的腦子裏浮現出尚美的影子。果然還是不報警為好啊。雖然不用受到違法停車的處罰，但總覺得很倒胃。更何況找到加害者的希望更加渺茫了。
「這樣吧，以後一定不要再不允許停車的地方亂停車了啊，駕照學習的知識都忘了嗎？」
事故證明的手續結束后，齋藤還是抱怨著。
正月休假一結束，雄二就把車開到了汽修廠，修理費據說要5，6萬日元。
「儘可能便宜點吧，稍微修一下就好了。」
雄二向汽修廠的員工拜託著。因為年末領取的獎金已經剩的不多了。
此後也沒與尚美聯繫。雖說不是因為這種小事與她鬧彆扭，但總覺得很難打這個電話。想着大概對方先給我來電話吧，但好像對方也不是那麼諂媚的人。總之，當今的辦公室女郎都很有自尊啊。
大過年的就遇到這麼倒霉的事，雄二就帶着這種鬱悶的心情過了兩三天。而正在這時，加害者來了電話。
看來今年也不是這麼囧啊……聽着尚美那邊的電話連接聲，雄二笑了起來。
2
故意的比約定時間晚到了五分鐘，在最靠里的那張桌子上坐着一位看上去三十多歲的男人。旁邊的座位上放着一個白色的大紙袋子，這是在電話中商量好的接頭暗號。大步走上前去，剛問了句您是前村先生嗎，對方立刻像彈簧一般站了起來。
「啊，您好，是佐原先生吧。勞您大駕，真是太不好意思啦。」
雄二不顧前村深深鞠躬的禮節，自己找凳子坐了下來。然後重新審視起這個對手。身高不但很矮還是個駝背。眼角下垂，嘴巴微張，怎麼看都不像是個精幹的人。
雄二在點了杯咖啡后，前村拿出了自己的名片。雄二用指尖不屑地看了一眼，但不禁吃了一驚。
前村製作株式會社技術部長前村敏樹
「前村製作株式會社啊，這麼說您是前村社長的……」
「是啊，社長是我的伯父。」聽到被人問其他的家族，他好像很高興。這個駝背男露出了一排白牙。前村製作株式會社設工程機械領域的關鍵製造商。與雄二所在的公司在商業上有所聯繫。
雄二也掏出了自己的名片。「啊，原來您在那所單位就職啊，平時承蒙關照了。」前村也立刻換成了業務化的表情。
然後前村拿起了旁邊的紙袋。一點意思不成敬意。雄二瞄了一眼，應該是大百貨商店買的四角禮盒。
「多謝了。」
也沒必要和他客氣。雄二心裏想着。這點慰問品是理所當然的。
看着有點讓對方乘勢的感覺，雄二從口袋中拿出了一個信封。
「這回的修理費用單。」
「請讓我看一下。」
前村鄭重的接過信封，從中把紙抽了出來。雄二從傍邊觀察男人的表情，但他並沒有什麼變化。
「十萬日元啊。」前村嘆著氣說。
「讓人家好好的檢查了一下，比想像的還要嚴重啊。並且要換很多零件，結果才花了這麼多。」
不知不覺說出的借口其實背後是有原因的。其實這次如果只修理那些划痕，5，6萬日元及夠了。但是這個名叫前村的冤大頭既然站了出來。那就索性聯繫了汽修廠，讓他們把之前出現的所有毛病統統大修了一遍。請求書當中也包含了進去。
想着對方應該會有不滿吧，結果前村卻點頭同意了。
「這樣啊。其實說實話，我本來以為會更高呢。那麼請允許我明天一早給您從銀行匯過去吧。」
「您入車險了嗎？」
「這點小賠償最好不用保險為好吧。事實上我至今還是無事故無交通違章記錄，這樣保險的返金率是最高的。但如果現在用了，來年就會打折了。」
這麼說是自掏腰包了。雄二舒了口氣。如果保險公司的話，就會對維修單指手畫腳會很麻煩。
「可老兄你無事故無交通違章記錄還能劃了我的車就跑，到底是怎麼想的呢？」
雄二喝了口咖啡。對方爽快的接受了自己的條件，氣氛也有了緩和。
「遛了是吧，嘿嘿，怎麼說呢……」
前村搓了搓臉，好像因為自己被看成犯人似地所以不太高興。
「總之那天早上走的太急。因為想抄近道才走那條路。但是在太窄了，於是想從佐原先生的車傍邊強行穿過去，不注意地撞上了。特別那天下大雪，輪胎打滑啊。路再寬點就好了，那麼窄還有車停靠着實在很困難啊。」
怎麼着，是不是我亂停車也應該負責人呢？雄二臉頰不快的抽動着。
「我不就是停了回車嗎。」
雄二露骨的表達出了自己的不滿，前村立刻嚇得縮了脖子。
「是的，我理解。誰都會暫時停一下車。當然佐原先生沒有責任。只是現在這種交通狀況，相關單位也該管一管了。」
雄二把剩下的咖啡一口喝光了，和這種黏黏呼呼的男人說話實在讓人着急。只要對方答應承擔自己的維修費，再從這裏獃著也沒什意義。
「那就拜託您儘快把維修費匯過來吧。再見。」前村飲料費的賬單留在桌子上轉身要走。前村的聲音傳了過來。
「那麼改天再……」
雄二怔了一下，繼而還是離開了。改天再……？跟你這小子誰還想再見第二次。他從心裏嘟囔著。
回家之前雄二打開了那個紙包，原來是高級的白蘭地。那晚雄二把那餅酒的三分之一一飲而盡。真香啊……
3
雄二再見到前村那個駝背男的時候已經是一周之後了。回家途中的電車上，對方先想自己打的招呼。前村一邊穿過滿員電車的人群，一邊向他走來。
「對不起打擾了。」他費力地抓着扶手，苦着臉向雄二問候着。
「哪裏哪裏，您經常坐這趟電車嗎？」
「不是，今天是剛與客戶談完生意回來。不過這真是湊巧啊。」
「是嗎。」
誰知道是不是真的呢。雄二稍微一懷疑，但隨即打消了。因為從雙方的關係來說，應該是對方沒臉見自己才對啊。
「那之後，汽車的狀態怎麼樣啊。」
「很好啊，托您的福。」
「是嗎，那太好了。保險杠好像也壞了啊，真不好意思。」
雄二含糊的點了點頭。保險杠的維修大概是聽維修廠的人說的吧。壞了是壞了，但是老早之前造成的。可是前村知道嗎？現在看來，他像是裝傻也好像是真的不知道。真是個讓人捉摸不透的男人啊。
「佐原先生在下一站換乘嗎？」
雙方沉默了一會，前村問道。是啊，前村聽后高興極了。
「那要不一起喝杯茶吧。」
「還是算了吧，我之後還有工作。」
當然這是謊話了，和這種男人和差一點也不high。
「這樣啊，那真遺憾啊。」前村知趣的離開了。
那天晚上，尚美給雄二打了電話。說了些汽車修好啦，兩人和好吧之類的話。並且她下次的三連休的計劃也套了出來。
「帶我去滑雪吧，附近的也成啊。」
「不是說了很多遍了嗎。現在預訂到處都滿了啊。」
雄二皺起了眉頭。上沒最近剛剛開始接觸滑雪。上次兩人去的時候，尚美在雄二的指導下玩得很歡。
「哪裏有滑雪場呢？不出名的也可以啊。」
「別想得太簡單了。這麼好的地方誰不拚命找啊。算了，那就一日游吧。可就是早起也會陷入高速擁堵啊。何況等個滑道也要費一個小時。」
「別凈說些喪氣話，想想辦法啊。」
「我儘力吧，雖說很難辦。」
雄二雖然這麼說，但並不像真的去找。畢竟這明擺着不行啊。
「話說回來，我最近總感到周圍奇奇怪怪的。你呢？」
「怪怪的？」
雄二迷惑的問道。尚美就是有這種突然轉話題的毛病。
「怎麼說好呢？好像被誰盯上了。」
「被公司的男魔盯上了吧，誰讓你穿那麼薄露的裙子。」
「去死。我才不在班上穿那個來。但肯定被誰盯着。直覺，直覺……」
「是嗎。」
那是你自我感覺太好了吧。雄二忍着並沒有說。
「我沒經歷過啊，我們單位上女性職員很少。」
「是不是你整天去盯人家看啊。好了，總之滑雪的事拜託給你了。」
話題又突然轉了回來。別想入非非了。雄二自言自語到。
第四章
第二天回家路上，在與昨天同一班電車上，雄二又撞上駝背男了。他本來想裝作沒看見，但對方纏人的又來打招呼。
「我們又見面啦。佐原先生總坐這班車嗎？」
「啊，是啊，你今天也是下班回家嗎。」
「是啊與老客戶打了照面。」
與昨天說的一樣。然後雄二故意把臉朝向了報紙，做出讓對方很難靠近的姿勢。
但是在臨下車換乘的時候，前村又像昨天一樣邀請自己去喝茶。雄二本想拒絕，但今天前村卻沒有放棄。
「就耽誤您一點時間可以嗎，事實上有點事相求。」
「求我辦事？」
雄二用戒備的眼神看着這個小個男人。「什麼事？」
「佐原先生在玩滑雪嗎？」
「啊是啊。」
你怎麼會知道？雄二看了他一眼，結果對方正用諂媚的眼神望着自己。
「車上不是裝着滑雪裝備嗎。從那裏知道的。」
「原來如此啊。」
「今年也準備去嗎？」
「想去啊，但還沒確定。」
「這樣啊，那麼請你使用我家的別墅吧。拜託的就是這件事。」
雄二換了只手抓扶手，看了前村一眼。
「你說讓我是你們家的別墅？」
「是的。為了讓我把事說清楚，能給我點時間嗎？」
前村正說着，車進站了，門打開了。
「那就一會吧。」
雄二走向這個小個子男人，前村悄悄的露出了白牙。
兩人來到了站前一個只有吧枱的居酒屋。前村開始講述那個在信州的別墅。好像那是他伯父，前村製作株式會社社長的所有物。
「事實上下個月在那間別墅，親戚朋友要有個聚會。但我有件事很擔心。事實上好幾個月沒去了，現在那間別墅究竟什麼樣了根本不知道。因因此在這次聚會前，誰能替我先去住兩天，換換空氣什麼的就好了。我現在正在找合適的人選。」
「總之，就是換氣與除臭的任務是吧。」
「我知道這是十分失禮的請求，但真的找不到合適的人選。」
前村把手背到了脖子後面。「話說那個地方真是不錯呢，駕車去滑雪場也就二十分鐘，而且不是別墅區周圍沒什麼人很安靜。」
「但那裏很偏遠吧，光開車去就很難。」
雄二話雖這麼說，但心裏正開始打着小算盤了。
「想讓您明白一件事，您什麼時間都可以用，兩周以內啊。」
正好趕上三連休，之後就是聽尚美意見了。
「明白了，話都說到這個份上就容我們考慮一下吧。但能不能如君所願就不能保證了。」
「拜託了。」
前村特意從椅子上站起來低頭致謝。
回來之後，從電話中告訴了尚美這個好消息，她出乎意料的興奮。
「真幸運不是嗎？又能住別墅又能滑雪。這回肇事逃逸真幸運啊。」
「那麼說就是答應了人家啊。」
「當然啊。快點去，要晚了就可能被別人搶了。」
「到沒那回事，我立刻跟他聯繫。」
掛了電話，立刻給前村打了電話。電話響了七次才有人接。雄二一時懷疑，他們家就沒別人了嗎。
我們可以用你的別墅。剛說完，前村就誇張的舒了口氣。
「可幫了大忙了。本來以為你會拒絕呢。」
「那裏，前村先生面子這麼大，肯定有別的辦法啊。」
「不是啊，真的就是想讓您來居住啊。」
詳細情況今後再聯繫。我等著，雄二說完就掛了電話。但這時，心裏突然有了一種不祥的預感。真的就是想讓您來居住啊。這句話怎麼都覺得很奇怪。
「想多了吧。」
為了打消這種奇怪的念頭，雄二哼起了小曲。