第二章 大屠殺（3）

1942年9月21日，星期一

我已經開始做功課。我勤學法文，每天往腦袋裏填五個不規則動詞。不過，學校里學過的東西我已經忘掉好多好多了。幾本課本已經買回家了，還有，我本來就從家裏帶來許許多多筆記本、鉛筆、橡皮擦和標籤。

我有時也聽倫敦來的荷蘭語廣播。伯恩納德王子最近宣佈朱利婭娜王妃明年一月會生孩子，我覺得好極了。這裏沒有人了解我何以對皇室這麼感興趣。

前幾晚，我變成討論的話題，他們都覺得我無知得可以。結果，我第二天就埋頭讀書，因為我不想到了十四五歲還這麼嫩。

在暗無天日的密室里等待死亡的時候，你還會學習嗎？這個問題對安妮來說，根本不是問題。在猶太人每天被一車車抓走，送往毒氣室時，在令人驚恐的空襲聲中，安妮卻在日記中寫道：「我得學習，才不會變成蠢人，我要上進，將來要當個新聞記者或者作家，這是我的願望！」

安妮每天用在讀書上的時間不下數個小時。她讀希臘、羅馬神話，學習速記函授課程，自學法語並翻譯文章，整理歐洲各國王室族譜，學習父母規定的英語、數學、歷史。在兩年多的時間裏，她竟編寫了十幾萬字的讀書卡片。

安妮甚至還在狹窄的房間里學習芭蕾舞。她抱怨不配合其跳舞的姐姐瑪格說：「我們都快要忘記怎麼跳舞了……難道你希望，當我們出去的時候，把什麼事都給忘了？！」

即使情況一天比一天糟，大人們一日比一日消沉，安妮也從未放棄對將來的希望。密室@里的所有人，都從安妮這裏感染到了溫暖和快樂。她會幫助媽媽洗刷碗筷，打掃衛生；幫助佩爾斯太太削那些「好像永遠也削不完的豆子皮」；在牙醫杜瑟爾給佩爾斯先生拔牙時，她也要「外行地湊上一個幫手」。

正如她在日記里寫下的那樣：「『我很想幫幫你。』我總對彼得說。『可你一直在幫我呀。』彼得回答我，『用你的快樂。』」