第二十四章 魁地奇球賽（2）

到了十一點鐘，似乎全校師生都來到了魁地奇球場周圍的看台上。許多學生還帶了雙筒望遠鏡，座位簡直被升到了半空。薩菲羅斯照着雙胞胎兄弟給的座位號，來到最高一排，看到了不少眼熟的面孔。羅恩和赫敏走在他前面，加入納威、西莫和西哈姆隊球迷迪安的行列。為了給哈利一個驚喜，他們用一條被小老鼠斑斑弄髒的床單繪製了一條巨大的橫幅，上面寫着波特必勝，擅長繪畫的迪安，還在下面畫了一頭很大的格蘭芬多獅子。薩菲羅斯站在旁邊思考了三秒鐘，而後儘可能地把位子挪開，假裝和他們不認識。赫敏和他對視了一眼，聰明的女孩明白薩菲羅斯並沒有什麼超越友情的意思之後，也就變得坦然，兩個人很快點頭打了聲招呼，然後赫敏轉身，給格蘭芬多們的橫幅施了一個巧妙的魔法，讓橫幅上的顏料閃爍著不同的色彩。她會在格蘭芬多過得愉快地，薩菲羅斯無比確定這件事。臨近開始的時候，整個看台都變得更加吵鬧，猶如一大盆擁有沸騰的開水一般。薩菲羅斯實在被吵得耳膜發痛，往斯萊特林的看台看過去，小蛇們也完全失去了他們平日裏裝模作樣的優雅，和格蘭芬多互相大喊口號，爭着誰聲音比較大。薩菲羅斯：「……」隨着兩邊的隊員走出了更衣室，整個操場沸騰得更加厲害，無數的歡呼聲響徹雲霄。格蘭芬多的隊員們穿着鮮紅色的隊服，而斯萊特林的則是綠色。太遙遠了，薩菲羅斯沒有事先準備一個望遠鏡，根本看不清雙胞胎在哪裏。不過隨着裁判霍琦夫人吹響她的銀哨，隊員們飛上天空，薩菲羅斯幾乎很快的就認出了雙胞胎在哪裏——那兩個做出高難度的假動作迴旋最後在半空中擊掌的傻逼……雖然他們顯然獲得了不少的歡呼。裁判是雙胞胎的朋友李·喬丹，他在麥格教授的密切監視下，擔任比賽的解說員。「鬼飛球立刻被格蘭芬多的安吉利娜約翰訊搶到了——那姑娘是一個多麼-113-出色的追球手，而且長得還很迷人——」「喬丹!」「對不起，教授。」眾人哈哈大笑，對他們來說，霍格沃茨的魁地奇水平或許不夠高，但是至少裁判是其中有趣的佐料之一，雖然斯萊特林們並不這麼覺得。因為顯然，李·喬丹偏向格蘭芬多。

「她在上面真是一路飛奔，一個漂亮的傳球，給了艾麗婭·斯平內特，她是奧利弗·伍德慧眼發現的人才，去年還只是個替補隊員——球又傳給了約翰訊，然後——糟糕，斯萊特林隊把鬼飛球搶去了，斯萊特林隊的隊長馬庫斯·弗林特得到了鬼飛球，飛奔而去——弗林特在上面像鷹一樣飛翔——他要得分了——沒有，格蘭芬多隊的守門員伍德一個漂亮的動作，把球斷掉了，現在是格蘭芬多隊拿球——那是格蘭芬多隊的追球手凱蒂·貝爾，在球場上空，在弗林特周圍敏捷地衝來衝去——哎喲——那一定很疼，被一隻遊走球擊中了後腦勺——鬼飛球被斯萊特林隊搶斷——那是德里安·普塞飛快地朝球門柱衝去，但是他被另一隻遊走球打倒了——遊走球被弗雷德或者喬治·韋斯萊撥到一邊，那兩個雙胞胎實在難以分清——格蘭芬多隊的擊球手幹得真漂亮，約翰訊又奪回了鬼飛球，前面沒有阻力，她拚命飛奔——真像是飛一樣——躲開一隻遊走球——球門柱就在前面——來吧，好，安吉利娜——守門員布萊奇俯衝過來——漏過了——格蘭芬多隊得分了!」格蘭芬多們的歡呼聲在寒冷的天空中回蕩，其中還夾雜着斯萊特林們的怒吼和呻吟。這個時候，薩菲羅斯突然感覺到了自己身邊有人在推搡。「借光，借光——」他艱難地往旁邊一閃，才發現遮擋在他面前的巨大的黑影是巨人海格。海格低頭看到了他，響亮地嘀咕了句：「雙胞胎的朋友。」然後往羅恩和赫敏那邊擠過去。他們倆往薩菲羅斯這邊挨着，努力給海格擠了一個空位。這樣，薩菲羅斯和赫敏就徹底地緊挨着坐在一起了。赫敏雖然在前面和薩菲羅斯打招呼的時候顯得很豁達，但是這個時候也忍不住害羞，臉上染了紅暈。羅恩也注意到了，大概是球賽讓他亢奮，他竟然毫不客氣地對着薩菲羅斯警告一樣地瞪了一眼，好像是在向受歡迎的女性示愛時遇到情敵似的。「我剛才在我那小屋裏看的，」海格拍着他掛在脖子上的那隻大望遠鏡說道，「可是那和在人群里看比賽氣氛不一樣。飛賊還不見蹤影，是嗎?」羅恩的注意力被海格吸引了，他不再看薩菲羅斯，回應着海格：「沒看到，哈利還沒有什麼要做的。」說實在，薩菲羅斯覺得魁地奇的找球員真是最無聊的一個位置了，他們需要漫無目的地在操場上飛一整場比賽，直到看到那丁點的金色飛賊，抓住，或等對方找球員抓住。而且驚訝的是，薩菲羅斯不能明白，為什麼哈利·波特能夠成為一名出色的找球員，他近視！還戴着眼鏡！「只要沒出麻煩，就算走運。」海格說着，舉起望遠鏡，費力地看着空中的一個小點——那就是哈利。薩菲羅斯跟着看過去，哈利在很高的空中，在賽場上方輕盈地滑來滑去，眯着眼睛搜尋飛賊的影子。看到他似乎沒有什麼表示，赫敏好像在旁邊鬆了口氣，也專心看起了比賽。最開始的高潮過去之後，雙方一來二去地互打，有一回遊走球差點打中哈利（薩菲羅斯旁邊響起驚呼），但是遊走球很快就被行走的遊走球·韋斯萊雙胞胎送回斯萊特林陣營。這時候，不知道誰喊了句「金色飛賊」，所有人都看向了並排疾飛的兩名找球員，在他們的前方，隱約有閃爍的金光在快速移動！..