17.第二章趣事連生（10）

「他是在白天乾的嗎？」

「那當然了。***」

「臉正對着樹樁的嗎？」

「對呀。至少我是這麼認為的。」

「他沒說什麼話？」

「我估計沒有。這個我不清楚。」

「啊！那樣子的糊塗方法談不上什麼仙水治疣子！哎，根本就沒用。你必須一個人到樹林中間，去找那個有仙水的樹樁，然後等到半夜時分，你要背對着樹樁，再把手塞進去，嘴裏還要念：『麥粒麥粒，和玉米粉，仙水仙水，請治好這疣子吧。』念完了以後，立刻閉着眼睛走開，走上十一步，接着轉三圈，別和任何人講話直接回家。你只要一講話，符咒就不靈驗了。」

「哼，這聽上去倒像是好辦法；可是鮑勃·唐納不是這樣做的哪。」

「嘿，親愛的夥計，正因為他沒有這樣做，所以在這個鎮上他長的疣子最多。他要是曉得正確的方法，那他身上就一個疣子都見不著了。哈克，我手上的疣子都是用那個辦法治好的。我很愛玩青蛙，所以總是長出好多好多的疣子。有的時候我拿蠶豆來治它們。」

「的確，蠶豆是不錯。我也這樣試過。」

「真的嗎？你是怎麼做的？」

「把一個蠶豆掰成兩片，然後把疣子弄破，弄出一點點血來，然後把血塗在蠶豆的一片上，等著半夜三更天上沒有月亮的時候，隨便找個岔路口，再挖個坑把這片蠶豆埋到土裏面，然後把另外的一片燒掉。你看那半片沾著血的蠶豆一直在不停地吸啊吸啊，想着法把另外那半片吸過去，這樣子就可以幫助用血去吸疣子，過不了多久，疣子就掉啦。」

「對，就是這樣沒錯的，哈克—就是你說的那樣。不過在你埋蠶豆的時候，你還得要說：『蠶豆埋下，疣子消掉，離我遠遠的！』這會效果更好些的。據我所知，喬·哈帕就是這樣做的，他到過康維爾，而且還去過許多別的地方哩。可是話說回來，死貓該怎麼用來治疣子呢？」

「唉，等半夜壞蛋被埋的時候你拿着死貓到墳地去；半夜的話，魔鬼都會行動，有可能還三五成群，但是你看不見他們，卻能聽到他們走路的聲音，沒準兒還能聽到他們講話。他們把那壞蛋帶到陰曹地府時，你就往他們後面扔死貓，同時念道：『鬼跟着屍跑，貓跟着鬼跑，疣子跟着貓跑，我和疣子再沒關係了！』這樣不管什麼疣子都能治好。」

「這聽起來挺有趣的。哈克，你有試過嗎？」

「沒有。不過我聽霍普金斯老太婆說過。」

「是啊，她很有可能說過。因為大家說她是個巫婆。」

「可不是么，湯姆，這我是知道的。她曾經迷惑過我爹。我爹親口告訴過的。有一天，她見他走在路上，就要迷惑他，我爹就撿起一塊大石頭，她要是躲得慢點，他就砸中她了。不過就在當天夜裏，他喝醉了酒，跑去躺在一個小木屋頂上，然後莫名其妙就摔下來，而且摔斷了一隻胳膊。」

「哎呀，真不走運。他是從哪裏知道她要迷惑他呢？」

「噢，上帝啊！我爹一眼就看出來她想做什麼來了。他說她要是直勾勾地盯着你，那你就要小心了，她這是想要迷惑你，尤其是當嘴裏還念著咒時，就更得小心了。這時，她是在倒著念《聖經》的禱文。」

「嘿，不過我說哈克，你想什麼時候試試看用這死貓治疣子呢？」

「今天夜裏就去。我估計他們會去弄霍斯·威廉斯。」

「可是他星期六不是就被埋了嗎？星期六夜裏他們都沒來把他弄走嗎？」

「嘿，看看你說的什麼話！他們的咒語怎麼可能在午夜後起作用呢？午夜一過就是星期天了。鬼是不會在星期天四處遊盪的。」

「原來如此，我從來沒有想到這一點。我可以和你一起去嗎？」

「當然可以了—只要你不怕。」

「害怕！不會那麼遜的。那麼你學貓行嗎？」

「好。我叫了的話，你得回應我。上次你讓我學貓喵嗚喵嗚的，黑斯這老頭就朝我扔石頭，還說：『去死吧，瘟貓！』後來我拿了塊磚頭把他家窗戶砸了。不過，你要幫我保密。」