7.槍口（7）

文靜說。***她的辦公室在一樓，很小的一個房間，但很整潔，有一些鮮花和小擺設，是女孩工作的環境。\"請坐！\"文靜安排完三名警察，椅子沒有了，自己站着。\"你坐哪兒？\"刑警說。文靜仍然微笑着，說：\"沒關係，我站着。\"

\"不好意思。\"

歐陽志學說，\"文經理經常值班嗎？\"\"我的工作崗位在大廳里。\"

她說。\"月日你值班嗎？\"刑瞀問。文靜說值班。\"哦，泰國房客頌猜你熟悉吧？\"\"他住我們酒店半年多了，大家都熟悉他。\"

文靜繼續道，\"他人和藹可親，經常跟我們聊天，大家都喜歡他。\"

\"他住在這裏，和什麼人來往最多呢？\"刑警問。\"龍飛房地產公司的人。\"

文靜說。\"誰經常來呢？\"文靜想了想，說，\"也就是公司高層的幾位老總，還有經常來關心他生活的辦公室主任郭宇。\"

說到郭宇，歐陽志學問了一句：\"他怎麼關心頌猜生活？\"\"問吃得怎麼樣，住得怎麼樣。\"

文靜說。\"那個女翻譯很漂亮。\"

崔老闆說。蕎面恰絡館的走訪還在繼續。刑警問：\"她經常陪頌猜來吃飯，還是偶爾來？\"\"既不經常，也不偶爾。\"

崔老闆的意思是說來就來，需要來就來，\"他們來了，經常坐那張桌子，\"崔老闆指指靠窗戶的餐桌，\"兩人說悄悄話。\"

刑警問：\"你怎麼斷定他們說的是悄悄話，而不是別的？\"\"聲音、表。\"

崔老闆說。\"聽見他們說什麼了？\"\"聽不僅！他們說的是外語。\"

崔老闆說。刑警又問：\"除了翻譯，還有人陪他吃過飯嗎？\"崔老闆說沒有。\"你知道他是幹什麼的嗎？\"\"搞房地產的吧。\"

\"他自己說的，還是你聽別人說的？\"刑警問。\"他自己說的。\"

崔老闆說，\"他謙虛地說自己是蓋房子的。我想泰國人跑三江蓋房子，一定是搞房地產開，啥人搞房地產？有錢人，大腕，大亨，不，大鱷，泰國產鱷魚。\"

\"他說自己是蓋房子的，有什麼特別的人在場嗎？\"崔老闆回想起頌猜第一次來吃餘恪的形：外邊飄灑著春雨，生意很清淡，小餐館空蕩蕩的。崔老闆跟服務員閑聊，話題是飲食，說起年糕，現在很少有人蒸年糕了，一種傳統的美食正在消亡。記得她小時候，一跨進臘月，三江家家淘黃米，蒸年糕、蒸豆包。東北流行一歌，與此美食有關：紅芸豆，撒上面，格格做的定飯，雙手捧在我跟前。吃下紅豆定心丸，再吃米糕更覺黏。越黏越覺心不散，你心我心黏一團。這時候頌猜走進來，帶進一股濕漉漉的涼氣。\"哈嘍！\"崔老闆一愣，用她蹩腳的，或者說改良的英語打招呼。她的飯館從開張到現在，還沒來過外國食客，她認為這與土掉渣的食物有關。蕎面給恪不是麥當勞、肯德基。熟悉她的人聽來笑，油脂變質、變味謂之哈拉、哈嘍。\"您好！\"頌猜道。\"哎喲，你會說中國話呀！\"\"一點點啦！\"頌猜說。\"先生請坐。\"

崔老闆暗喜。\"餘鉻，嗯，恰恪。\"

頌猜自自語道。崔老闆隨着說：\"餘恪。\"

\"蕎面的嗎？\"\"啊呀，這你也懂啊！\"崔老闆驚奇道。\"館鉻，這食品很少見到了。\"

頌猜說，\"三江有很多傳統美食都不見了。\"

\"你都知道什麼美食？\"\"多啦，烤大雁……\"

崔老闆笑，說：\"大雁是保護動物，誰敢吃它？\"\"風味黏食吃不到了。\"

頌猜說。\"你都知道什麼黏食？\"\"年糕，徹子，淋漿糕。\"

崔老闆對老外刮目相看啦，就是當地不少人都不知這些點食了，黏食還有撒糕、盆糕、打糕……他竟然知道饊子、淋漿糕什麼的。往下崔老闆的敘述有點黏，她說：\"會說中國話，還用一個翻譯，瞎子戴眼鏡嘛。\"

刑警聽到怨艾的聲音。\"誰知道是他自己找的，還是她點糊的呢！\"她還是說頌猜配備翻譯的事。\"他親口說蓋房子？\"刑警問，將她往主題上拉一拉，不至於偏離太遠。\"是。\"