5
這是一個毋須導遊介紹的都會，旅客不會迷路，他們只會迷失，我有一個同事到了香江受到極端文化衝擊，他這樣形容：「新鮮豬肉與雞鴨的屍體露天掛在街市鐵鈎上，另一條街卻滿櫥窗珠寶陳列，寶石像眼珠那麼大，每個女性都苗條溫柔，說着流利外語，各種餐廳水準高得叫人歡笑……」
我叫了一部車子駛到市區。
這回輪到阮津靠在我肩上盹著。
司機是個中年人，他朝我搭訕：「返來吖，是探親抑或迴流？」
我唯唯諾諾。
「外國邊有香港好？返來啦。」
我笑而不答，他以為我不諳粵語，改說普通話：「老兄，我看新聞，知道北美東岸積雪高達十二呎，這是我們住的地方嗎？聽了都嚇死人。」
「是是。」
「聽說雞都沒有雞味，又浸藥水又雪凍。」
他說得都很正確，他常識豐富。
「幹什麼要與洋人打交道？我們哪處比西方差？」
這時阮津睜開眼睛，聽到司機偉論，微微笑，是，都會司機出名能說會道。
司機終於承認都會也有缺點，「不過，我們住屋的確逼壓，空氣質素也欠佳。」
阮津又微笑。
司機為「我愛我城」現身說法。
三十分鐘后他喊：「你們到了。」
我給了豐富小費，他連聲道謝。
烏利奧的歇腳處在近郊一間鎮屋頂樓，我開門進去，立刻看到寧靜海灣，碧海藍天，暑氣盡消。
屋連天台，寬敞舒適，簡單的白牆與木地板，幾件必須傢具，足夠我們應用。
我攤開地圖，「我們在這裏，最近的婚姻註冊處在該處，市中心又要遠一點。」
阮津忽然羨慕地說：「你們一家都受過良好教育，故此找到終身優職，很快有貯蓄置業，我也夢想有自己的住所，可是入息總像左手來右手去，留不住。」
「我倆也可以慢慢開始。」
我用電話聯絡移民律師古仲坤，約他第二天上午八時，他其餘時間都已約滿，因幼娟特別關照，才騰出早餐時間。
稍後我們步行到附近街市，阮津是挑選菜蔬能手，她詫異：「郊區住宅有這麼多外國人。」是，在香港，說英語足夠，正如在溫哥華或三藩市，講中文也可行。
休息過後，第二天一早出發到市中心見古律師，他是一個打扮時髦的年輕人，態度隨和，正在喝咖啡讀早報，看見我們站起來招呼。
「幼娟親友即我親友。」話還沒說完，看到阮津，他忽然呆住，然後自覺失態，把桌子上報紙摺好，叫秘書斟茶。
「請坐，幼娟已把阮小姐的情況約略告訴我。」
阮津一直低着頭，不知如何開口，我識趣地站起來，「津，你與古律師把我們的情況講清楚，他會為你守秘，我出去買幾份報紙。」
報攤也是奇景，那麼小小城市，數百份報章雜誌爭相鳴放，一直擺出行人道，彩色繽紛地招搖，我挑了幾本，單看標題，已經心驚肉跳：「毒品案大揭曉」，「豪門怨婦復仇記」，「去年私煙達千萬支」……
我看看時間，三十分鐘過去了，阮津有話也該講完，她始終不願向我坦白，許是時候未到，我願靜心等待，相信不久她會把一切對我說清楚，如果終久決定緘默，也無所謂。
我回到事務所，古律師說：「志一，我一切都已明白，我有把握辦妥這件事，首先，你倆要註冊結婚，然後，把證件交給我。」
「接着呢？」
「志一，你隨時可以回去，我會替你們辦理其餘手續。」
古律師講得如此簡單，我松下一大口氣。
我問：「費用方面——」
他很爽快，「幼娟已經付過。」
「這怎麼可以。」
「幼娟想你們快樂。」
他交待助手把我倆的旅行證件存入電腦。
助手說：「你們可以走了，這是北區婚姻註冊所給你倆的排期，兩個星期後古律師會做你倆的證婚人。」
他設想得這樣周到。
助手微笑，「敝事務所專辦該等事宜。」
我與幼娟通話：「謝謝你。」
「同胞姐弟，客氣什麼。」
「你如何認識古某？他極之能幹。」
「他是我大學同學，有一年我與他爭做中華同學會會長，不打不相識。」
「誰贏？」
「他修法律，他贏。」
「是個厲害人物。」
「但聲譽一流，你六個月之內會有好消息。」
「要等那麼久？」我吃驚。
幼娟笑，「別人要一年多兩年。」
「真不人道。」
幼娟靜一靜，「志一，你可有問過阮小姐，她為何急於辦移民居留？」
我不假思索：「當然是要與我在一起。」
幼娟吁出一口氣，「那樣最好。」
「你有話要說？」我覺得她欲言還休。
「不，志一，我沒意見，對，長娟與麥可已往娘家，這次是她代你做說客。」
「你們對我真好。」
「噫，志一，你也愛我們。」
過一天，長娟找我：「志一，媽媽一言不發，像是氣到極點。」
我有點失望，「這一刻她在氣頭上。」
「我也那麼想，希望氣會過。」
「學校怎麼說？」
「系主任着你辦妥私事即刻回去，否則開除，這段日子他親自代課。」
我嬉笑。
「志一，結婚就是大人了，養妻活兒，工作重要。」
「明白，我註冊后即返。」
「古律師說他與助手會擔任證婚人，他還告訴幼娟，阮小姐是美女。」
我很窩心，「她的確好看。」
長娟只唔了一聲，「你需找地方給阮小姐居住。」
「我已決定租烏利奧寓所。」
「這也好，他將與幼娟赴華盛頓，近期不會返亞洲。」
「大姐，連我都覺得老媽應當生氣：三個子女結婚她都不在場。」
「真有命運可是。」
「性格造成命運，大姐，老媽固執守舊，我們才不敢把大事告訴她，怕她擾攘阻撓。
「志一，我快為人母，我略知母親心情，我們也不能怪她，試想想：子女由嬰兒奶大，親手為我們整理排泄物，晚上睡在身邊，忽然成年，表態獨立，她難免傷心。」
我不出聲，輕輕掛上電話。
那兩個禮拜的假期是我一生中最美好的日子，南亞初夏的白天像是永遠日不落，我倆在附近沙灘繩床上喝冰茶說將來，直至雙肩晒成金棕。
傍晚喝香檳吃海鮮，在市集散步，欣賞橘紅色晚霞，聽音樂，漸漸盹著。
醒來之際，有時壓在她臂彎，有時她枕着我的肩膀。
世界只有那麼一點點大，再也容不下第三個人。
每天她親手做三餐給我，早上一杯茶，中午一碗面，晚餐吃得早，她擅做海鮮，小小一條魚，還有一碗菜湯，清淡可口。
我成為世上最快樂逃兵。
我倆四肢纏在繩床上，微微晃動，鼻端是茉莉花香，抬頭可看到微弱星光。
我輕輕說：「總可以看到北斗星，西人叫極星。」
「此刻才知許多英文自拉丁文衍生。」
「我有同學會說拉丁文，古時歐洲僧侶用深奧拉丁文挾以自重，以示與眾不同，經文亦以拉丁文抄寫，信徒要靠他們才能獲得信息。」
「後來有一個叫馬丁路德的人站出來說公道話——」
我笑，輕輕撫她頭髮，「你真可愛。」
她撣開我手，嬌嗔說：「你別把我當低能兒。」
「我哪裏敢，你最聰敏不過。」
「你這樣看我：聰明？說一個人聰明，未必是稱讚他。」
我握住她的手，「讓我告訴你王家的故事。」
「我愛煞王家鋪子：小小一塊磐石，一個避難所。」
「我是一個讀歷史的人，華人掙扎史我最清楚不過，百餘年前，洗衣店被視為落後、骯髒、黑暗的地方。」
「洗衣業最乾淨，怎會成為代罪者？」
「手作業沒有權勢，最受欺凌，百年前王氏洗衣店玻璃曾被打破，招牌拆下，當時沒有警察願意出面，華人自組警衛，王家男人把婦孺鎖在樓上以策安全，只能吃麵包喝糖水過了好幾日。」
「市面怎樣平靜下來？」
「政府頒佈排華法，群眾息怒。」
「為什麼還留下來？」
「因為無路可退。」
阮津追問：「你可恨外國人？」
我不出聲，感情複雜，一言難盡。
「現在，廿一世紀，你與他們一起生活，你可覺得自己是二等公民？」
我知道她想打探清楚，她也想在北美居留。
我輕輕說：「這塊大洲的原住民統稱印第安人，五千年前自西伯利亞徒步過阿拉斯加亞留申群島陸橋在北美停居，現在，政府管印第安人叫『第一民族』，其餘全是二等公民。」
「這樣說來，倒也公平。」
「可是，任何社會都一般勢利，資本主義以財富分階級，大石翻轉，陽光不到之處，陰暗面骯髒可怕。」
「志一，與你說話真有趣。」
「當年家鄉鬧飢荒，伯父告訴我，太公雖然吃苦，但是一年總還能寄四五十美元回鄉，那好算是巨款。」
阮津點頭，「有那麼能幹的祖先，你一定很驕傲。」
「事實剛相反，我家姐妹不願提起。」
長娟常常羨慕同學家長是專業人士：「嚴顯威的父親是建築師」，「列高的祖父在香港是鼎鼎有名腦科醫生……」
洗衣，那算是什麼。
阮津忽然問：「誰教你中文？」
「學校。」
「開玩笑！」她驚訝。
「小學一至六年每星期在中華會館學習，教師全是義工，稍後，公校亦有中文科，我又讀了六年，學習時間比法語還長。」
「你可有遭到歧視？」
「今時今日？即使是綠皮膚，只要有本事，一樣受重用，資本家不會與公司利潤作對。」
「志一，我自你處學習良多。」
她伏在露台看風景，臀部與長腿線條曼美，我忍不住把雙手搭在她細腰上。
她柔軟地把上身拗過來與我親吻。
不回去了，我同自己說。
不回去了，有人在我耳畔響亮地說。
我與古仲坤律師見面，說及我的意願。
古律師只是微笑，「是的，這個都會的確迷人，許多外國人來了不願走，就此一輩子，從前殖民地的官，還有歐美來的生意人，都娶了華人為妻，在此終老。」
說了等於沒說，聽了又叫人舒服，古律師不愧是高手。
「可是，」他終於給我忠告：「你還是得回去才可以申請阮小姐。」
「沒有其他辦法？」
「那些途徑，並不適合你。」
「可以講給我知道嗎？」
「我也不十分清楚，如果你真想知道，一些朋友的朋友的朋友可能有主意。」
我低頭不語。
「一切還是合法為佳。」
我抬起頭，「你說得對，古律師，這是一生一世的事。」
那天回到寓所，阮津出去了。
我一直等到黃昏，越來越心急，站在露台觀望倩影，一聽見門鈴，立刻轉身，不料面孔撞在玻璃門上。
一陣劇痛，灑下鼻血，我匆匆拉開玻璃門，阮津已經進來。
我用手掩著臉，「你去了何處，急煞我。」
她見到血，也慌了，連忙到浴室找來濕手巾敷住我面孔。
「我去叫醫生。」
「不用，是我太緊張了。」
我握住她的手，她的手冰冷，我再看到她雙目紅腫，我反而笑，「你怎麼了，別怕，坐下慢慢說。」
我用冰水敷著鼻子平躺在沙發上。
她過來握着我雙手。
「你去了何處？說一聲，好叫我放心，你別誤會，我不是管你。」
「我出去看房子。」原來如此。
她忽而流淚。
「沒想到你怕血。」
「不，不。」她靠在我肩膀上。
我把毛巾取下，「看，止血了。」
可是鼻樑與眼角有明顯瘀青。
我說笑，「家有惡妻，慘遭毆打。」
她忽然說：「志一，你仍像個孩子。」
我說：「我當這是讚美，一個人有童心才好。」
她斟出冰凍啤酒，「志一，想一想，以後日子怎麼過？」
我愕然，說到生活，有點無趣，像是陽光突然被烏雲遮住。
我輕輕說：「你擔心什麼，我有工作，我有積蓄。」
她不出聲，紅腫眼皮特別可愛。
「你像是哭了一整天的樣子，我保證你一生有屋住有飯吃，大不了我們守洗衣店。」
「志一，有什麼產業是屬於你的？」
我靜下來。
終於接觸到生活最實際的一面，我回答：「我兩袖清風，但是擁有一份高尚職業，我的全是你的，你我兩個人無論如何不怕活不下去。」
她喃喃說：「兩個人，呀，是。」
我凝視她，「將來有了子女，我會盡責照顧他們。」
她伸手輕撫我面孔，微微笑，「可以想像你教他們知道世界歷史。」
「我還會教足球與音樂。」
「是是是。」她緊緊擁抱我。
「你看過些什麼樣的房子？」
「都會擠逼，房價昂貴，中等住宅似白鴿籠，到了山上，風景卻奇佳。」
「你又不打算在此久留。」
她似有點憂慮，「都會不易居。」
「可是容易找到工作。」
「志一，我並無特別技能。」
「你英語已經練得不錯。」
「志一，在這裏，我發覺每個人的英語都說得似外國人。」她沮喪。
「津，我不在的時候，你可不能胡思亂想。」
她定一定神，「我累了。」
她到浴室開啟蓮蓬頭淋浴，門虛掩，我從未曾與人如此親密過，卻又這樣自然。
我聞到肥皂香氛，水聲似下雨，終於，外邊也開始下雨，晚風有點涼意。
我輕輕說：「我一定養得活你，你不必工作。」
不知她有無聽見，我轉一個身睡着。
醒來的時候發覺撞傷鼻樑腫得像條青瓜，還是得看醫生。
我告訴阮津：「你不必陪我。」
「那我做中飯等你回來。」
我到私家醫院門診部，仍然輪候近一小時，醫生檢查過說無事，我順道買了水果鮮花回寓所。
沒想到有客人，那是古氏事務所的職員邵容。
邵小姐外形樸素，工作能力卻絕對優秀，我對她相當好感。
津說：「我留邵容吃中飯。」
邵容說：「許久沒有在家吃飯，連伯母輩都不大做飯，全民往外吃。」
「外頭的菜太油膩，獨身人都說吃得想哭。」
我笑嘻嘻問：「你們談些什麼？」
邵容吁出一口氣，「談單身女子行走江湖真不容易。」
我大笑，「現在還有江湖？」
她倆也笑，「當然有，長江珠江西湖洞庭都依舊在。」
她倆十分投契。
我心一動，「邵容，我約有半年時間不在這裏，請常來探訪阮津。」
「阮津相當獨立。」
「聽見沒有，我會照顧自己。」
我搔搔頭，「剛才我獨自外出，突覺寂寞，想念家裏，真沒想到老牌王老五會害怕獨處。」
邵容看着我們，「你倆確是一對愛侶。」
「邵容你有對象沒有？」
她搖搖頭，「先把個人經濟搞起來再說，我還想多讀幾年書。」
「邵容志氣可嘉。」
邵容又說：「多一頭家增添十倍責任與開銷，柴米油鹽醬醋茶，一樣少不得，還得把家裏打理得一塵不染，想想都頭皮發麻，這還未提到子女呢。」
我說：「那你要到北美來，街角就有免費公立學校，水準不差，政府又發放生育津貼。」
大家邊笑邊吃午餐，邵容不見外，「看到你們真想結婚。」
阮津忽然問：「邵容你怎麼看夫妻間互相坦白這件事？」
不料邵容答：「不要矇騙已經很好，還全盤坦白呢，誰受得了。」
大家又笑。
飯後我倆送邵容到樓下道別。
我問阮津：「你請她來？」
「邵小姐有些文件叫我簽名。」
我說：「邵容是個上進好女子，你與她往來沒錯。」
阮津輕輕問：「是有人自甘墮落的吧。」
我微笑：「那些人也許只是意旨力較弱，怎會有人心甘情願沉淪，洗衣店近舊時紅燈區，夏季天未黑，我記得七八點已經有流鶯出沒，女子穿着暴露衣裳站店門附近徘徊，四肢佈滿瘀青，沒有一塊好肉，真是可憐可惱，那時祖父用水管朝她們噴水驅逐。」
阮津沉默片刻才說：「你們出身較好的人，不會明白多麼容易令一個女人淪落到那個地步。」
我問：「她們為什麼不回家？」
阮津攤手，「沒有父母，何來的家？」
「津，我的家即你的家。」
阮津嘆口氣。
「這幾天你有心事。」
她笑，「快來相幫洗碗。」
我說：「怪不得沒人願在家吃飯。」
半夜，我發覺阮津坐在露台發獃。
月亮大得不真實，她指著說：「你看，吳剛在砍桂花樹。」
阮津真有趣，換了是長娟她們，會說：「月亮上最大那個隕石坑，叫做寧靜海。」
在都會裏提到吳剛與嫦娥，不知會不會招人詫異。
我坐在她身邊與她一起賞月。
「志一，你喜歡外國生活多一些吧。」
我點點頭，「比較自由，略為散漫亦可，階級觀念比較淡薄，人人球鞋牛仔褲，咖啡一杯，漢堡一個，最低工資已可度日，慾望較低。」
「是，我也喜歡北美，在鄉鎮，清風明月，真正免費。」
我替她披上一塊大毛巾。
她說：「邵小姐衣着行頭，低調名貴。」
「她不是樸素無華嗎？」我訝異。
「你眼光真淺薄。」她微笑。
「可是，聽她的口氣，她也厭倦繁華都會。」
我握緊她的雙手。
她輕輕說：「你去睡吧，我還想坐一會。」
我回到房間與長娟通電話，她說：「志一，有麻煩。」
「我沒想過會順利。」
「老媽不捨得我們離家，這是慣例。」
我苦笑，「不能說服她？」
「老媽痛哭。」
我不算一個特別孝順的人，可是聽到母親流淚，忍不住心悸，我垂頭不語。