煙塵
牐
牐犐糖諳濾的華王飯店座落在五福四路上，從窗口看去，正可以看到愛河的景觀。這條聞名全省的河流在整治過後，已不再像以往那樣臭名遠播；何況旅館離河水有一大段距離，遠遠看去只覺得水光灧瀲，十分美麗。而商勤租下的這間套房也相當豪華。空間比一般單人房大上許多不說，該有的東西也一樣不缺，完備而舒適。然而夜光覺得很不自在。也許是她自己風聲鶴唳，疑心生暗鬼吧，但她真的覺得：當她和商勤步入旅館的時候，服務人員給了她一個曖昧的眼光。或者只是，和他獨處一室，的確使她十分不自在呢？夜光的眼睛左右亂轉，掠過那張上頭散著一疊文件的桌子，搭著一件外套的椅子，放着一把梳子的妝台……可就是不看那張鋪了雪白床單的床鋪。
牐犓走了過來，將一本小相簿交到她手裏。夜光默默打了開來。只看了一眼，她就知道自己一定會喜歡秦老太太的。歲月在她臉上留下了智慧與寬和的痕迹，嘴邊的笑紋顯示了她有多麼熱愛生命，精細的五官說明了她年輕時必然是一個美人。至於那棟房子，也教她一眼就愛上了。那無疑是一棟十分寬敞的磚房，屋子前後有那麼多的花卉植物……雙胞胎會愛死那裏的，她羨慕地想：所有的孩子都需要空間，所有的孩子都需要泥土。
牐犗亂徽耪掌卻驚得她目瞪口呆。
牐犇鞘且歡跋執化了的傳統建築，巧妙地混合了東西方兩種建築的特色。中國傳統建築里繁複的原素被簡化得乾凈俐落，卻維持了那種悠悠無盡的時間感與空間感。房子座落在山坡之上，四周圍繞着原封未動的自然景觀——或者說是精心設計過、使之與原來的自然環境調和無間的自然景觀。
牐牎剛狻—這是什麼？」夜光敬畏地道，被這建築的美驚得喘不過氣來。
牐牎肝以諛菊さ募搖！顧得意地道：「漂亮吧？那一片山坡地是父親留下來給我的。我把老房子賣了以後，請人重新設計了這麼一棟房子。房子才落成沒有好久，目前是一對老夫婦在幫我看房子。我自己留在忠孝東路的公寓裏的時候多些。這樣我上班比較方便。雖然我很想在裏頭多住些時候，不過有時實在是沒有辦法。」他對着她微笑：「你喜歡這房子吧？」
牐牎溉綣這是我的房子，我可以在裏頭住上一生一世！」她低語；與其說是說給他聽的，不如說是說給她自己聽的。
牐牎溉綣姨媽把你惹煩了——你知道，她是有一點婆婆媽媽的。也許老太太們都是那樣？反正，如果她把你惹煩了，歡迎你隨時帶着那兩個孩子上我那兒去住。我是不常在那裏，不過老李夫婦會好好照顧你的。」
牐牎副鶿盜耍掛構餉腿匯厴舷啾。朝他手裏一塞，彷佛這樣就可以掃除那房子對她的誘惑似的：「你明知我不可能住到你家裏去的！」
牐牎肝什麼不！」他的眼睛眯了起來。
牐犚構饢蘅贍魏蔚匕諏稅謔鄭懶得再和他重覆一遍她已經說了好幾次的理由。而他上前了一步，兩手扣住了她的肩膀。「告訴我實話，夜光，」他低沈地道：「你其實是想和我一起走的，不是嗎？」
牐牎鋼氐愀本不在於我怎麼想！」她力持鎮定地道；因為他的接近已然使她心跳加速，大大的妨害了她頭腦的清明：「放開我，請你！」
牐牎肝蟻敕諾氖焙蜃勻換岱擰！顧不動聲色地說着，眼中出現了無情的堅持，而這使她情不自禁地顫抖。因為她已經意識到：這已不僅只是她接不接受他、或秦老太太的幫助的問題，而是更進一步地牽扯到了他們之間的感情——或者，對商勤而言，是一種欲情——的問題。她知道他喚起了她前所未有的慾望，而他也清楚地明白她的反應。唯一的問題只在：他一直在逼迫她面對她自己的慾望，逼迫她回應他的慾望；然而對夜光而言，她所期望的還要更多。
牐牎改闃道我不會真的傷害你，也不會真的逼你做出有違你本性的事。」他沈沈地道：「是不是，夜光？」
牐牎甘塹摹！顧本能的道：「但是你自己也說過，理智是一回事，感情是另一回事。」
牐牷耙懷隹謁就後悔了，因為她的這話，不啻是承認了她的感覺。她看到他眼裏發出了光采，然而要想收回她的話已太遲了。「你的理智叫你像逃開溫疫一樣地逃開我，可是你的感情卻要你留下來，是不是，夜光？」他精確地解出了她的言外之意。
牐犓沒有回答，因為她根本來不及回答了。在他說話的當而，他的頭已經低了下來，他的嘴覆上了她的。
牐犝饈且桓鎏鵜鄱霸氣的吻，意在掃除一切形諸言語的抗拒，訴諸理性的掙扎。而，在這個吻還將落未落的時候，她就已經知道：她等這個吻已經等了一整天了。激情和慾望同時掃過了她，一剎那間便已將她淹人暈眩且浮栘的世界裏。是這些時日以來，他一點一漏地滲入她心靈深處，才使得她對他的呼喚有着如此強烈的感應吧？如果說他以前給她的吻喚醒了她與生俱來的需求，那麼這個吻便是使它茁長的雨露；綿亘了千百萬年的生物本能來勢如此兇猛，一利間已如烈火燎原。她的抗拒，她的理性，以及她所有的顧忌都在這一瞬間焚毀殆盡了。她本能地擧起手來環住了他，毫不矯飾地回應他；如同初生的小馬奔入了田野，如同破繭的蝴蝶飛向了陽光。
牐犓的呼吸立時變得急促了。她的反應反過來喚起了他更大的需求，燒毀了他的自製。他的吻變得深入而饑渴，他的撫觸變得大膽而狂野。夜光的薄外套迅速地落到了地上，襯衫的扣子也一顆一顆地被他解開。然而她根本沒有注意。她甚至不知道他們是如何滾到床上去的，只知道自己的心跳急如擂鼓，渾身又冷又熱。她的世界裏只剩下了他。他的吻，他的唇，他的碰觸和他的一切。
牐牰後她發覺到：他正從她肩上將她的襯衫脫下來。一個問題在這短暫的空檔中躍入了她的腦海。「商勤，」她說；她的聲音啞得幾乎發不出來，然而他的動作還是停了。「商勤，」她艱難地道：「如果我和你——你會不會，會不會覺得我……我的行為和你媽媽一樣？」
牐犓茫然地看了她一會，彷彿在消化她說的話。而後他的眼神變得清明了。「你和她是不同的。完完全全的不同！」他斬釘截鐵地說。而她安心地微笑了，柔順地重新在他懷中躺了下來。商勤俯視着她，眼底還有着激情的余影，但他不曾再有所行動，反而替她拉上了衣服。「如果你對我一點感應也沒有，那我才真會不高興哩！」他的眼睛裏露出了淘氣的笑意。
牐犓望着他笑了。「你根本用不着擔心這一點。」她向他保證。
牐牎溉綣我真的要你，你會拒絕我嗎？」他凝神看她。
牐犓定定地看了他半晌，想到了她由小至大所接受的各種原則和理念。然而在面對他的時候，她知道了人世間有着逾越理念的力量，知道了人體內有着不可控制的本能，知道了她對他的感情——不管是什麼樣的感情——已使得她無法拒絕他任何的要求，也知道了：如果他再像方才那樣吻她，像方才那樣碰她，那麼她現在所想到的一切都將再一次地化為灰燼。「不會。」她終於說。
牐牎改鬩鄖霸經這樣回應過別人嗎？如此激烈，如此全然，如此——喪失了自我？」他又問；一個很男性的、很求證的、很——要求主權的問題。
牐犓知道他問的是什麼。在他們之間橫著一個鬼魂——雙胞胎的父親，她「以前的情人」。夜光實在懶得再說什麼了，所以只挑了最簡單的答案來說：「沒有。」如何可能會有？在他之前，甚至沒有一個人曾經如此親昵地碰觸過她。
牐犓沈沈地點頭，一個一個地替她扣上了扣子。「你必需跟我走，夜光，」他認真地道：「我不能把你一個人留在這兒，我受不了和你隔得如是遙遠！」
牐犓微微地顫抖了一下。他並不是在向她示愛，也並不是在向她求婚；事實上，他和女子相處的方式本來就不是能夠以常理來揣度的——至少至少，不能以夜光以前那些追求者的常理來揣度。然而眼前這個人已經有了極大的改變，已經來得柔和了許多；她幾乎很難將他和那個在藍寶石酒廊出現的、憤世嫉俗、面容嚴厲的青年聯想在一起了。他改變了那麼多，她自己又何嘗不是？只一想到他要離她遠去，從此步出她的生命，就令她心中發冷。她怎能受得了再不相見的日子呢？又或者說，她怎能受得了這樣綿長的兩地相思呢？
牐牳謀渥蓯俏Ｏ盞摹Ｎ粗總是危險的。但是……但是她真的開始認真考慮起移居的可能來了。如果真的可行……一陣突來的興奮竄過她的背脊。不必再每晚唱歌，唱到喉嚨幾乎破裂；不必再擔心到什麼地方去找新的室友……
牐牎肝搖—我要好好地想一想。」她終於說。
牐牎負謾！顧深深地點了點頭。「我想我們最好起來了。把衣服穿上，這樣你就不會繼續引誘我，」
牐牎浮何搖灰誘你？」她抗議。
牐牎傅比皇悄鬩誘我！」他說，但是眼睛裏沒有一絲說笑的神色：「因為我如果再要引誘你，那一定是在合法的情況之下！」
牐犛心敲匆換嶙櫻夜光一個字也說不出來。他抬起了她的臉，一手極其溫柔地畫過了她的唇線：「你以為我會有事沒事的邀女孩子到家裏來住嗎，夜光？你——是第一個。」
牐牎肝搖—明白了。」她輕輕地說，聲音情不自禁地有些顫抖。
牐犓低下頭去在她額上輕輕印了一記。「好好想一想，明天回我消息，嗯？」
牐犓無言地點了點頭，開始將衣服穿上，腦子裏還在轟轟作響。他真的說了那些話么？說他如果再要引誘她，一定是在合法的情況下？那表示——表示她已經贏得了他的尊敬，他的欣賞，以及在慾望之外的感情。那表示他希望他們之間能有一個機會去發展可能發展的，掌握可能掌握的。他已經下了決定，現在輪到她了……強烈的喜悅貫穿了她。可是，呵，要下這個決定是多麼的難哪！
牐牭詼天是星期六，宏文如往常一樣，快快樂樂地約會去了。夜光設法將凱莉的班調到中午，將藍寶石的班調到下午，又在昨天傍晚回家時邀了歐巴桑今天下午過來照顧雙胞胎。這樣一來，她就可以把整個晚上都空出來和商勤在一起了。
牐犎歡決定不是容易下的。傍晚五點，她踩着疲倦的步子回家時，一路還在想着這個問題。不可測的因素太多了。萬一秦老太太不喜歡她呢？萬一她找不到工作呢？又或者是，商勤開始將視為一個負擔，厭倦了她？一旦失去了她久已習慣的獨立，要想再掙回來絕非易事。就是這個原因使她一直無法作成決定。雖然她的感情早已說了一千個願意，一萬個願意。
牐犐糖諞丫在屋子裏等她了，卻沒有看到歐巴桑的蹤影。想必是歐巴桑放他進來以後，自己離開了罷？而今他正陪着雙胞胎玩積木，客廳里堆出了好大一個城堡。兩個小孩玩得目不轉睛，她進來的時候，他們連頭都不抬一下。
牐犓抬起頭來看着她笑了。「我本來打算幫你弄晚餐的，不幸碰上了這兩個小突襲隊。告訴我，夜光，有這一對雙胞胎纏着你，你那有法子做事呢？」
牐牎甘炷萇巧。」她淡淡地說，一路向里走去：「待會兒再煩晚餐的事好嗎？我想先去洗個澡。」她匆匆地向里走去，知道自己其實只是在拖延回答他的時刻。
牐犗賜暝璩隼矗她換上了一件式樣簡單的米色罩衫，一條深咖啡色的長褲，直直地走進了客廳里來。那城堡已經倒了，雙胞胎咯咯咯咯地笑倒在地上。商勤和他們玩得頭髮都亂了。見到夜光進來，立時對她露出了一個明亮的笑容，笑得她心都化了。一句「我跟你走」險些就衝口而出，卻被她生生壓了下來。
牐牎趕春美玻磕闥擔晚餐吃什麼呀？」他問。
牐牎溉夢儀魄啤！顧領着他向廚房走去，一面打開冰箱來找東西，翻出了半顆白菜和一盤腌好的豬肉。商勤主動洗起菜來，夜光拿出了太白粉，打算炸個排骨吃。就在這時門鈴響了。她匆匆擦了擦手，趕到客廳去開門，一面想着來的人會是誰。不會是樓上鄰居又來抱怨說孩子們太吵吧？不會是推銷員吧？她狐疑地打開了門。
牐牎敢構猓顧還沒回過神來，洛傑·布蘭德已經跳了進來，不由分說地抱起她來猛轉了幾個圈子，一面沒頭沒腦地往她臉上亂親一氣：「親愛的！我好想你！」他抱得她幾乎出不來氣：「我可找到你了！再也不放你走了！親愛的，我這回一定要你說好，我要儘快和你結婚！我已經等你好幾年了，不想再等了！」在夜光開口之前，他已經又熱情地吻了她好幾下。「這對雙胞胎也好，不是嗎？你已經獨自照顧他們太久了！」他用他有一點美國腔的中文哇啦哇啦說個不休，偶然間雜了幾個英文單字。洛傑主修東方藝術史，中文是他必修的外國語言；他已經學了好些年中文了，說得相當的好。事實上，在美國的時候，他和夜光大半是以中文交談的。
牐犚構獗凰轟得頭昏腦漲，一直找不到機會插口：「洛傑，這到底是怎——」
牐牎肝業街泄大陸去作實地考察去了，然後繞到台灣來看你。」他高興地說：「我打算給自己帶個中國新娘回去！」
牐牎嘎褰埽」夜光哭笑不得。這個傢伙有時真是太天真、太自我中心了一點：「你不能——」
牐牎覆灰生氣嘛！夜光，你知道我愛你愛了好幾年啦，也已經向你求婚了好多次啦！至少為了雙胞胎的緣故嫁給我吧，也好讓我照顧你們呀！他們是混血兒，又是在美國出生的，不是應該回到他們所屬的地方去嗎？你們的文化里不也說的什麼落葉歸根嗎？」
牐牎嘎褰堋げ祭嫉攏掛構餛道：「你能不能暫停一下聽我說？你不能連通知都不通知一聲，就這樣闖進我家，期望我——」
牐牎趕窀鍪炱還一樣地掉在我的掌心裏！」他笑嘻嘻地說，引用了一句美國成語，然後又飛快地偷了一個吻：「你的確比以前要成熟得多了！說好啦，夜光，雙胞胎會很喜歡參加我們的婚禮的！」他慢慢地站直了身子，眼睛直直地看向夜光身後：「你是誰？」他無禮地問。
牐犚構飪墒橇一秒鐘都沒忘記：屋子裏還有傅商勤這麼一號人物在。她迅速地轉身，從洛傑懷裏掙脫出來，正正看見了商勤陰鬱的臉龐。毫無疑問的，他一定聽到洛傑所說的每一句話了，而且——又已經往最壞的地方去想了。血色從她的臉上全然褪去。夜光的臉在那一霎那間變得慘白如紙。
牐犓站在廚房門口，表情陰狠得像要殺人；他的眼神暴怒，嘴唇緊抿，手中的那把切菜刀只有使局面看來更加恐怖，而他甚至連看都不看她一眼，自管自地和洛傑說話，一字一句都像是彈出來的冰珠子一樣：「你不知道我，我倒知道你！」
牐牎概叮俊孤褰艿淖旖怯湓玫贗淦穡雖然他扣在夜光肘上的五指緊得像鷹爪一樣：「請說。」
牐牎改閌悄且歡運胞胎的父親，不是嗎？」他怒聲指責：「你說你愛了她好幾年了，你就是這樣愛她的？讓她帶着兩個孩子在人海中死命掙扎，受盡千辛萬苦？」他鄙夷的眼光掠過洛傑昂貴的西裝褲和襯衫一眼：「看來你自己倒是一點苦也沒吃到嘛！」
牐犖業奶炷模這比她想像的還要糟糕！事情不能繼續下去！這種誤會必需停止！夜光狂亂地想，伸手掩住了耳朵。「商勤，住口！事情不是這樣的！洛傑，解釋一下呀！」
牐犅褰艿淡地笑了一笑。「他說的沒錯呀！」他故意說，存心氣死他的情敵：「只有一點沒說對：我早就想娶你了，是你自己一直不肯嫁給我。」
牐犚構餛得全身發抖，差點連話都說不出來。「洛傑，布蘭德，」她警告地說：「如果你不趕緊將這個誤會說清的話，我發誓我一輩子都不要再跟你說話！聽到了嗎？你怎麼能撒這種謊？啊？」
牐犅褰芏災她眨了眨眼。「看來你一直把他騙得團團轉嘛，啊？你這個壞女孩！」他存心不良地說。夜光倒抽了一口冷氣，還沒來得及再說些什麼，商勤的聲音已經像鞭子一樣地抽了進來：「得了吧，夜光，」他冷冷地說：「別再演戲了！」
牐犚構飩艚艫乇樟艘幌卵劬ΑＬ彀。這是一個怎樣的惡夢？一個比她所有的惡夢都來得黑暗的夢……她絕望地睜開眼來，用比蚊子高不了多少的聲音說：「你——你寧可相信他，而不相信我嗎？」
牐犓冷冷地笑了起來。「可笑的是，我已經開始信任你了！」他一字一字地道：「結果只證明了我是一個舉世無雙的傻瓜！我本來還以為我已經找到了可以廝守終生的伴侶，找到了我孩子的母親……」他的身子顫抖了一下，彷彿剛剛自一個怡人的美夢中驚醒過來，卻發現實不堪得可怕：「謝天謝地我及時發現了真相，不是嗎？」
牐犓話中那深沈的痛苦震動了她。不，不能這樣，她不能讓他受這種傷害，她不能毫不掙扎地放棄他們所擁有的一切，也不能允許自己生命中最重要的一部份就此流失！她祈求地看着洛傑，大眼睛裏充滿了哀凄、充滿了求懇、充滿了絕望：「拜託，洛傑，如果我對你還有一點意義——請你告訴他，你不是雙胞胎的父親！」
牐犅褰艽舸艫乜粗她悲凄與求懇的表情，終於知道自己被擊敗了。他知道夜光從來沒愛過他，而且——顯而易見的，在她有了心上人之後，也不可能再愛他了。他挫敗地垂下了肩膀，意興闌珊地說：「我不是那一對雙胞胎的父親。」
牐犎歡傷害已經造成了，懷疑已經種下了；偏偏洛傑蕭索的言詞聽來完全不具說服力，反而造成了「他被夜光逼着說謊」的假象。商勤憎惡地大笑出聲，一種全無笑意的笑聲：「你們還沒玩夠，我可是看夠了！你們愛怎麼演都只管請便，我不奉陪了！」他憤怒地說，而後看到了自己手上的菜刀。他陰鬱地皺起了眉頭，彷佛不明白那刀是怎麼跑到他手上去的，也不明白他該把那刀子怎麼辦。但他只獃獃了一秒鍾，便毫不猶豫地將刀子仍在桌上，抓起了自己的外套。
牐牽志寰鸌×慫的心靈。在她知道自己做了些什麼之前，她已經撲了上去，死命抓住了他的袖子：「你不能走！你不能就這樣離開我！」
牐牎腹隹！」他咬牙切齒地道：「你反正不缺人照顧！」
牐牎干糖冢你不能就這樣走掉了！求求你聽我說好嗎；我——」
牐犓毫不留情地將她推開。夜光跟跟蹌蹌地跌了開來，只覺得眼前金星亂冒。她咬緊牙關撐過那一波昏眩，勉力抬起頭來，正正看進了他冷得像冰的眼睛：「再見，丁夜光！」門「碰」的一聲關起。他沈重的腳步聲剎時間已去得遠了。
牐犚鄖壩幸換兀他也曾經在她眼前將門甩上，而她曾經追着他沖了出去……但這回不行了。他的誤會太深，他的憤怒太烈；他對她的信任已經整個的摧毀，他的心扉已經對她全然關閉。就算是追了上去，她說的話也不會有一字進入他的腦海的。夜光疲累欲死地盯着那扇門，卻是一滴眼淚都掉不出來。她只覺得好累，好倦，整個心都空掉了。
牐犓慢慢地回過身來，朝雙胞胎走去。那兩個孩子對方才發生的事只能模模糊糊地感覺到一些些，因大人的怒氣而變得份外安靜，卻全然不知道他們就是那場風暴的中心。夜光默默地在他們身邊坐下，將頭深深地埋進了兩膝之間。
牐犅褰芤恢弊ㄗ⒌厴笫又她。「你愛着他，是不是？」
牐牎干儻櫱牧恕！顧冷冷地說，頭也不抬，不想和洛傑談論任何心事。商勤走了，她茫然地想；走了……因了對她的誤會而離去，因了他相信她是和他母親一樣狡詐不誠的女人而離去……他悲忿而痛苦的眼神燒灼着她的心靈，一陣隱微的疼楚漸漸在她心底漫開。走了，走了……並且，再也不會回來了！她茫然抬起眼來，空空洞洞地掠過洛傑：「我永遠也不會原諒你！」她說，聲音因痛苦而黯啞了：「你怎能這樣去誤導他，讓他以為你是家鈴和家偉的父親？」
牐牎肝也鷗悴歡呢！他怎麼會一頭認定我是雙胞胎的父親？」洛傑自衛道：「難道你從來沒和他說過你姊姊和姊夫的事？」
牐犚構飩艚艫乇丈狹搜劬Γ不想再多費唇舌去解釋這件事。「那不干你的事。」
牐牎覆桓晌業氖攏孤褰鼙發了：「我愛你，跑到台灣來向你求婚，你還說這一切不干我的事？好，我承認我是故意讓他繼續以為我是雙胞胎的父親，那又怎麼樣？那小子是我的情敵也！」
牐牎改閼獠喚邪，」夜光刻意用英文說：「叫『佔有』！」
牐犅褰芪戰裊巳頭，把升上來的怒氣強壓下去。「我們不要吵架，好不好？我是當真的，我愛你，想要娶你，你真的連考慮都不想考慮一下？嫁給我以後，你就不用再為生活煩惱，也不用再操心雙胞胎的事了。想一想吧？」
牐牎付圓黃穡洛傑，」她平平地說，仍然因為他方才的欺騙而激怒；如果不是念着他們多年以來的友情，她早就把他轟出去了：「我並不愛你，也從來不想嫁給你。」
牐牎敢饉際俏野著芤惶肆耍俊
牐牎肝也⒚揮醒請你來。」
牐牎負冒傘！孤褰苤刂廝擔骸改隳懿荒芨嫠呶遙我究竟什麼地方比不上那個傢伙？」
牐犓猝然回過頭來，用一種要殺人的眼光狠狠地瞪他。洛傑嚇得倒退了一步：「好，好，算我沒問。」在這種情況之下，還是不要親她比較保險；他暗自決定。「我——我想我還是走好了。」他囁嚅道，一面偷眼窺看她的臉色。然而令他失望了：夜光全然沒有留客的打算。「再見，洛傑。」她冷冰冰地說：「祝你旅途愉快，一路順風。」
牐犓妥吡寺褰芤葬幔她精疲力竭地靠在門板上頭，掙扎著吐出胸中沈重的鬱氣。天哪，天，這一切是怎麼發生的呢？怪她太不把洛傑的追求和求婚當成一回事嗎？但她知道洛傑：他之所以想娶她，除了她對他的吸引力之外，有一半原因是因為她對他有用——對他的研究工作有很大的幫助；而他之所以如此堅持，僅止是因為她一直拒絕他，而他的男性自尊無法拒絕這樣的挑戰。而今他走了……夜光知道，她從今以後不會再見到這個人了。並不是說她有多麼恨他，畢竟他的行為也是可以理解的，只是她受不了再見到他。因為他的存在，無疑會逼使她不斷地回想起她與商勤決裂的一幕。她絕受不了這個。她絕對受不了的！
牐犓胞胎因為大人連番吵架，他們又已過了吃飯時間，已經抽抽噎噎地哭起來了。夜光強自打起精神來，喂他們吃過晚飯，替他們洗過澡，然後哄他們上床去睡，甚且還為他們唱了幾首催眠曲。這一切都忙完以後，她才走到廚房去收拾善後。白菜浸在水槽裏頭，已經泡得快要爛了。菜是商動切的……
牐犅褰艿奈侍庠謁心中響起：「你愛着他，是不是？」
牐犚構饊起身來，衝進了客廳，開始手忙腳亂地查起電話號碼簿來，而後用顫抖的手指撥了華王大飯店的號碼：「請幫我接三三七室的傅商勤先生。」她急促地說，只覺得心臟跳個不住。她不知道要和他說些什麼，可是她非和他說話不可！事情不能這樣下去，他們不能這樣決裂！
牐牎蓋肷緣取！溝緇澳峭吠Ａ稅肷危而後同一個聲音傳了過來：「對不起，小姐，傅先生已經結帳離開了。」
牐牎附嵴省—離開了？」
牐牎甘塹模小姐。」
牐牎肝搖—我知道了。」她無力地說：「謝謝你。」輕輕地她將話筒掛了回去，將頭埋入掌心之中，開始了無聲的、沉痛的啜泣。