第十六章-01

接下來兩個禮拜，川流不息的訪客佔去了克林大半的時間。理察爵士待在那裏的時間長得都該有個房間了；凱恩則每天下午來訪，納山也是。莉雅白天很少看到她丈夫，不過晚上就全是她的了。克林每天晚餐后總會把調查的最新進展告訴她。

狄先生幫了一次大忙。他查到一份在蓓莉失蹤前幾個月簽訂的人壽保險，契約上的受益人是她的哥哥尼爾，保險公司是摩敦父子保險公司。

經由他的消息管道，克林發現如果蓓莉沒回倫敦，尼爾將繼承他妹妹自出生便由一位遠房姑媽撥出來的嫁妝。

理察爵士也和他們一起晚餐，他聽着克林對莉雅解釋他所知道的一切，然後開口道：「除非找到屍體，否則他還是不能得到保險金或嫁妝。如果他就是兇手而且動機是錢，又何必費事藏她的屍體呢？」

「這的確不太合理，」克林同意道。「他自己已經有了一大筆銀行存款。」

理察爵士同意地一頷首。「不過他也可能想要更多。」他說道。「莉雅提過說尼爾並不太喜歡他妹妹，而這又是一個不利於他的線索，雖然這只是情況證據。你們瞧，六年前他向羅萍求婚被拒，而據說她和子爵婚後他仍繼續在追求她，甚至有人相信她和他有不尋常的關係。而這正是這兩個女人之間的關聯。」

「我無法想像會有任何女人想和白尼爾在一起，」莉雅低聲道。「他一點也不……迷人。」

「你收過任何其它的禮物嗎？」他問道。

她搖頭。「我準備送納山和莎娜的禮物今天早上送過來，結果克林差點把它拆壞了才想起我訂了那艘船。幸好他只扯破了盒子。」

「你忘了提那盒子是用金線扎的，」克林說道。「起碼要五個大男人才毀得了它。」

凱恩衝進餐廳來，打斷了他們的談話。

「他們發現蓓莉的屍體了。」

克林立即伸手覆住莉雅的手。「在哪裏？」

「在離此騎程約一個鐘頭的田裏。一個佃農湊巧挖到了墳墓，狼群已經……」莉雅痛苦的表情令凱恩沒了聲音，他不想多描述細節讓她更難過。

「當局確定了那就是蓓莉？」她問道。

她雙眸滿是淚水，卻強忍着控制自己。她可以以後再為蓓莉哭泣，為她的靈魂祈禱……在謀害她的人落網之後。

「她佩戴的首飾……有助於身分的指認。」凱恩解釋道。

理察爵士推開椅子站起來，說是要去看看發現屍體的地方。

「外面現在已暗得什麼都看不到了，」凱恩說着拉開莉雅旁邊的椅子坐下。「你得等到明天了。」

「她被發現的那塊地是誰的？」克林問道。

「白尼爾。」

「真方便哪。」克林說道。

「太方便了。」凱恩同意道。

「我們盡量搜集證據，」理察宣佈道。「然後再一一拆解尋求真相。」

「你打算何時叫你的人開始挖掘？」克林問道。

「明天一大清早。」

「挖掘？」莉雅問道。「既然已找到蓓莉，你們為什麼還要……」

「只想看看能不能發現其它的什麼。」理察解釋道。

「你認為羅萍也被埋在那裏嗎？」

「沒錯。」

「我也一樣。」凱恩出聲附和道。

「尼爾不會笨到把他的受害者埋在自己的土地上。」她說道。

「我們認為他極有可能行兇，」凱恩道。「可沒說他很聰明。」

她拉拉凱恩的手好引起他注意。「但那正是重點所在呀，」她爭辯道。「到目前為止他一直很聰明，不是嗎？他為什麼要把那兩個女人埋在他自己的土地上呢？太沒道理了。而且你們也忘了一件事。」

「是什麼？」凱恩問道。

「你們全都假設只有兩個女人，事實上或許更多呢？」

「她說得有理，凱恩。」克林說道。「甜心，放開我大哥吧。」

她發覺自己正捏著凱恩的手，趕緊放開來，將注意力轉向理察。「你還有什麼其它的計劃？」

「尼爾當然涉有重嫌。」他宣稱道。「不過它只是個開始，莉雅。我和你一樣還無法確信他就是兇手本人，這些證據方便得令我起疑。」

她對他的回答甚覺滿意，於是欠身告退。凱恩起身為她拉椅子，她轉身要謝謝他，卻驚訝地發現他雙手扶住她的肩，低頭吻了她的前額。

「恭喜，莉雅。」他說道。「潔玉和我都很高興聽到這個消息。」

「什麼消息？」理察爵士問道。

她讓克林回答他，自己抬頭笑望着凱恩。「我們兩個也都很高興。」她輕聲道。

她朝門口走去時，理察正熱烈地和克林握手。一個突如其來的念頭令她停下腳步，轉身看着克林。「你還在懷疑為什麼你的家庭同時有三個女性被挑中了嗎？你曾把尼爾丟出去過，」她提醒她。「他有可能是懷恨在心而想報復嗎？」

克林不作如是想。她讓他和凱恩、理察一起討論所有的可能性，自行上樓去。富恩正在圖書室里等她，他的妹妹玫恩也是。

「她來了。」莉雅進門來時，富恩宣佈道。

「莉雅公主，這就是玫恩，」他介紹道。「她將盡心服侍您。」

富恩以肘推推他妹妹的身側，她立刻往前一步，笨拙地行了禮。「侍候您將是我最大的榮幸，夫人。」

「不是夫人，」富恩提示道。「是公主。」

玫恩點點頭，她長得很像她哥哥，皮膚顏色相近，甚至連笑容都是富恩的再版。她以真正的喜愛看着她哥哥，此情此景令莉雅滿心溫暖。

「我們會處得很好的。」她預測道。

莉雅點點頭。「可婷人在哪兒？我們不是約好她明天就會開始幫我處理信件的嗎？」

「她還在整理打包。」富恩答道。「您向您丈夫提過我妹妹們的事了嗎？」

「沒有。」莉雅回道。「別那麼擔心，富恩。他會和我一樣高興的。」

「我把玫恩安排在樓上最後一間卧室，」富恩說道。「如果可以，可婷就使用她隔壁那一間。」

「當然可以。」

「那房間真不錯，夫人，」玫恩急切地說道。「而且是第一間我獨自佔用的房間。」

「是公主，不是夫人。」她哥哥又糾正道。

莉雅忍着沒笑，她不想侵犯富恩的權威。

「明天你就開始接受訓練，玫恩。我想現在我該上床休息了，你有任何需要就找你哥哥。他會照顧你的，就像他對我和克林一樣。沒有了他，我們真會不知該怎麼辦哩。」

富恩被她的讚美弄得面紅耳赤，玫恩則是一副印象深刻的樣子。

她告訴克林他們新雇的人手時，他笑了起來，隨即又因得知他薪水微薄的管家竟是玫恩和可婷唯一的經濟支柱時，迅即恢復嚴肅的表情。他早已知曉富恩的雙親已亡故……滕斯推薦他的侄子作克林的管家時已告訴過他，只是他未曾提及他有妹妹。不，他不知道，而且很高興莉雅接納了兩姊妹。第二天一早，他就給富恩加了薪。

那天下午有人送花來給莉雅，是狄先生用以表示對她「悲劇性的損失」的哀悼之意。莉雅在插花時，克林卻對着小卡片皺眉。「這是什麼意思？」他問道。

「伯特死了。」

克林聞言放聲大笑，她則微微一笑。「我想你應該很高興。」

「這時候你還笑未免太無情了吧，克林。」

凱恩站在餐廳門口，對着他弟弟大皺其眉。他轉向莉雅欲向她表達哀悼之意，卻發現她正淺笑盈盈。

「伯特不是你們的好友嗎？」

「不再是啦。」克林慢吞吞地說道。

凱恩大搖其頭，克林又笑了起來。「他根本不存在。」他解釋道。莉雅道。「莉雅創造了『他』她讓狄馬修聽話。」

「但是他給過我很好的意見。該死，我一定會想念他的。我……」

「是『莉雅』給了你好意見，以後問她好啦。」克林建議道。

凱恩一副驚愕狀。莉雅給了她丈夫一個「早告訴過你了吧」的表情，才又轉向她的大伯。

「狄先生只有在相信我會把消息轉告伯特時，才肯真正跟我談投資的事。而從現在起，他就改為跟克林談了。如果他發覺伯特根本不存在，一定會很不高興，為此我請求你什麼都別說。」

「何必這麼煞費周章呢？」凱恩問道，仍無法確定自己是否相信她的話。

「因為男人喜歡和男人打交道。」她耐著性子解釋。

「你來有事嗎？」克林改變話題問道。「有任何新的消息嗎？」

「沒錯。」凱恩連忙恢復理智。「他們在離蓓莉的埋屍處約五十碼外發現了羅萍夫人的屍體。」

「老天爺。」莉雅低呼道。

克林伸手環住他妻子的肩。「還有其它的發現嗎？」

凱恩搖頭。「目前還沒，他們還在繼續搜尋當中，尼爾已被控以第二樁謀殺的罪名了，他經由他的律師提出和莉雅一談的要求。」

「絕對不成。」

「克林，我認為我應該和他談談。」

「不行。」

「拜託理智點嘛。」她央求道。「你不想確定他就是真兇嗎？」

克林嘆口氣。「那就我去和他談。」

「尼爾不喜歡你。」莉雅提醒她的丈夫。

「我管他喜不喜歡我。」克林說道。

她轉向凱恩。「克林把人家丟出去過。」她解釋道。「我很難想像現在他還會想和他交談。」

「新門監獄對一個人的影響說不定會教你大吃一驚呢。」凱恩說道。「我倒以為他會和任何他覺得能幫他的人談。」

「你不準去，莉雅。」克林對她說道。「不過，」見她又要抗議隨即接着說道。「你可以寫下任何想問尼爾的問題，我一定替你問他。」

「我已經寫好了。」她答道。

「那就去拿來給我。」

「克林，我和你一道去。」凱恩宣佈道。

莉雅知道繼續和她丈夫爭辯無益。他眼中的神色已明白告訴她，對此事他要堅持到底。她上樓去拿紙條，在上面又加了幾個問題后，才又下樓來。

「我們搭我的馬車。」凱恩對他弟弟說道。

克林點點頭。他接過妻子的紙條將之放進口袋內，並和她吻別。「待在家裏別出去，」他命令道。「我馬上回來。」

「她不會留在家裏」。凱恩插口道。「我忘了提，納山在一小時內就要來接她了。」

「幹麼？」克林問道。

「潔玉要你老婆見見莎娜，」他解釋道。「母親和凱琳也在。」

「納山會陪莉雅去嗎？」克林問道。

「對。」

莉雅轉身上樓。她得趕緊換個衣服，想留給莎娜最好的印象。

「我該帶禮物去嗎？」她喊著問她丈夫。

克林正要走出門口。他對她說那是個好主意，但他的語氣卻告訴她他已有些心不在焉。

玫恩助她換衣服。富恩的妹妹很緊張，也有些笨手笨腳，但取悅女主人的心意卻是再明顯不過了。

沒多久納山就來接她了。莉雅帶着富恩重新包裝的禮物下樓，請納山替她拿着卻沒解釋那是什麼東西。

克林的合伙人一副心有旁鶩的樣子，在到凱恩城裏的大宅的一路上幾乎沒對她說一個字。

她終於開口問他究竟是什麼事情。

「我查遍了帳簿，」他解釋道。「想找出一些進帳的來源。克林才有數字頭腦，那些入帳可把我搞得暈頭轉向的。」

「克林卧病期間是我記的帳，」她說道。「也許是我弄錯了。你認為收支差額有錯嗎？」

納山搖搖頭。「克林告訴我你做得比他好。」他微微一笑，伸長雙腿。莉雅挪挪裙裾好給他多一點空間。

「我找不到一筆多出來的存款的營運收據。」他說道。

她終於明白了他的煩惱所在，正是克林得自國防部的酬金。

「一共有四筆進帳沒有收據。」她說道。

「沒錯，就是四筆。」納山同意地一點頭。「你曉得克林打哪兒得來這筆錢的嗎？實在很沒道理……船運的收入都有登記，而且我知道他並沒有其它的秘密收入。」

「你問過了他了嗎？」

納山搖頭。「我是今天早上發現的。」

「你和克林……分享一切嗎？我的意思是，你們會對彼此有所隱瞞嗎？」

「我們是合伙人，莉雅。如果我們連彼此都無法信任，又還能信任誰呢？」他對她投以銳利的瞥。「你知道錢是哪裏來的，對不對？」

她緩緩點點頭。「應該要由克林來告訴你才對，而不是我。」她大聲理論道。