《質量效應 天啟》序章（6）

「不承認不行，」艾森霍恩說道，希望能驅散另一個人的冷幽默。「看見大角星空間站被整個聯盟艦隊所環繞……真是壯美。」

「艦隊一旦分散到數十個恆星系統當中去以後就不壯觀了，」格里斯姆回道。「我們的人太少，而銀河系太他媽的大了。」

艾森霍恩不得不承認格里斯姆也許比其他人知道的更多一些。

普洛斯安人的技術將人類社會像投石機一樣一下扔到了幾百年之後，人類終於可以征服太陽系。但是要超越自己的太陽向更廣闊的空間進軍，還需要更加偉大的發現。

2149年，一支探險隊在探索人類認識疆界的邊緣時發現查隆，也就是原來認為環繞冥王星運行的衛星，其實根本不是一顆衛星。它實際上是普洛斯安人秘密技術的巨大碎塊--質量效應中轉躍遷站。它已經在寒冷的宇宙深處漂浮了數十萬年，身上的冰塊和塵屑已經包裹了幾百公里厚。

地球上的專家對此項發現並非毫無準備：質量效應中轉站的存在以及用途早在火星堡壘的數據文檔中有所體現。簡單地說，質量效應中轉站組成了互相連接的星空之門的網絡，戰艦可以從一個中轉站轉移到另外一個中轉站，只要一瞬間就可以跨越數千光年的距離。建立質量效應中轉站的底層理論和技術仍然超出了地球上最頂尖專家的能力範圍，但即便他們不能夠自己建造一個，總可以重新激活這個偶然間發現的神秘中轉站。

這是一扇可以通往整個銀河系的門：當然也可能將穿越這扇門的人直接帶到燃燒的恆星或者黑洞的中心。通過質量中轉站送出的探測器立即失去了聯繫--考慮到它們現在數千光年之外，這倒也在預料之中。最終，唯一真正知道那邊發生了什麼事情的辦法是送人過去，不管那邊是怎樣的危險和挑戰，這些人都要勇於面對無盡的未知。

聯盟精選了一群勇敢的男女：他們是願意犧牲自己生命的士兵，準備在發現和探索的征途中做出終極的犧牲。為了領導這些船員，他們選擇了一名很有性格的人，這個人富有無可爭議的力量，他們知道這個人在面對未知的逆境之時不會畏縮。這個人叫喬恩·格里斯姆。

當他們勝利回到質量效應中轉站時，他們所有人都被歡呼為英雄。但是媒體選擇格里斯姆--本次行動莊重嚴肅的指揮官--作為人類進入無與倫比的新發現與擴張時代的聯盟摯旗人。

「不管發生@了什麼，」艾森霍恩說，希望能夠將格里斯姆從他陰暗的心態中拉回來，「你都要相信我們有能力面對。你和我都絕不會想到在這短短的時間裏我們已經完成了這麼多的壯舉！」