68.第六章暑假來了（16）

大約在離鎮上三英里的地方，渡船停泊在樹木叢生的山谷口旁。孩子們一窩蜂地湧上岸，不久，樹林中、高崖處都回蕩著孩子們歡樂的笑聲，什麼能讓他們感到好玩兒，他們就玩什麼。那些亂跑的小傢伙，跑累了回到營地，見到好吃的東西口味大增，恨恨地吃了一頓。飯後，他們坐在樹蔭下休息閑談，邊說話邊恢復體力，突然有人大喊：

「誰想去洞裏玩兒？」

大家都響應要去。大家拿出好多捆蠟燭，歡快地開始往山上爬。洞口在山坡上，其形狀像個大寫的字母a。洞門是個巨大的橡木門，並沒有上門閂，裏邊有個小室，很陰森，寒氣逼人，牆壁是天然的石灰岩，上面的水珠晶瑩透亮。站在這黑暗幽深的地方，看着陽光下綠瑩瑩的山谷，真是既浪漫又神秘。沒過多久，大家便遺忘了這裏的怡人景緻，又嬉鬧起來。有人點亮了蠟燭，即刻就有人去搶，隨後就是一陣喧鬧的你爭我奪，沒過多久蠟燭要麼被打翻，要麼就被吹滅，接着是一陣鬨笑，又開始新的喧鬧追逐。可是孩子們的興趣總是那麼短，隨後大家便沿着主要通道往前走，燭光幾乎能達到離頭頂六十英尺的兩壁相連的地方，燭光照得高聳的石壁模模糊糊。這條主通道寬不到八到十英尺，每隔幾步兩旁便有高聳而又狹窄的新的通口，因為麥克道格拉斯山洞是個有名的通道交錯的大迷宮，誰也不知盡頭在何處。據說在這錯綜複雜的通道和崖縫中即使走上幾晝夜也找不到山洞的盡頭；如果你一直往下走，往深處里去，大迷宮套小迷宮，你永遠也走不到頭。沒有人真正熟悉這個山洞，而且要熟悉它也是件不可能的事。很多人都知道一點，一般沒人敢再往裏邊多走一點，湯姆·索亞和別的人一樣，對這個山洞並不熟悉。

這群孩子沿着主通道大約走了四分之三英里，然後三三兩兩鑽進了不同的岔道，在陰森的長廊里亂跑，在通道轉換的地方相互偷襲。小隊的人可以互相聯通，半個小時內不會迷路。

漸漸地，孩子們零星地回到洞口，累得喘著氣，心裏很高興，滿身都是蠟燭油和泥土，他們完全沉浸在無止境的快樂之中。出了洞，他們才吃驚地現自己光顧著玩，沒看時間，現在天馬上就要黑了。鍾已噹噹地敲了半個小時，就這樣，孩子們結束一天的遊玩，很浪漫，也很盡興。當渡船載着這些興高采烈的孩子們起錨時，除等待一天的船老大外，沒人感覺在浪費時間。

渡船的燈光一搖一閃地從碼頭邊經過時，哈克已經開始守夜了。船上的那群年輕人現在都很累了，靜靜地待着，沒有人說話。哈克看着它渡過，不知道是什麼船，隨後他也不再想船的事了，專心致志地守他的夜。天色越來越暗，夜空上起了雲，十點鐘的時候，車流停息，燈火也開始慢慢熄滅，行人也都散去，整個村莊進入了靜靜的夢鄉，只有哈克，還在獨自一人等待，與魔鬼做伴。十一點鐘，客棧的燈也熄，到處一片漆黑。哈克等了好久，等得乏人，可仍無動靜，他開始不想等下去了，在這守着有什麼用呢？還不如回去睡覺算了。

突然，他聽到了動靜，馬上機警起來，輕輕關上門，連跑帶跳地來到磚廠拐彎處，這時兩個男人一掠而過，其中一人腋下還挾著件東西，一定是寶箱！他們這是在轉移財寶啊！現在不能叫湯姆了，否則，那兩個人會跑丟。一旦跑丟了，也許再也找不到他們。哈剋死死盯着他倆，跟在他們後邊，靠夜色來掩護自己。心裏想着，得光腳溜出去，像貓似的跟在那兩人後面，離得不遠不近才行，始終保持着能看見他們距離。

就這樣，他們順着沿河的街道走了三個街區后，就向左轉上了十字街，然後徑直往前，走到了通向卡第夫山的那條小路。接着，他們又上了這條路，經過住在半山腰的威爾斯曼家，又一直往上爬。好吧，哈克心裏想，他們肯定會把寶箱埋在石坑裏。可他們卻又經過石坑，爬上了山頂，一頭鑽進了灌木叢生的一條小路，一下子就消失在黑暗中了。哈克緊跟着靠上去縮短了距離，因為那兩人現在絕不會看見他。他一陣小跑，又擔心跑得太快；隨後又放慢腳步，向前走了一段路后，停了下來，聽一聽，除他呼呼的心跳聲外，幾乎聽不到任何聲音。突然，山那邊傳來一陣貓頭鷹的叫聲—好不祥的聲音！腳步聲沒有了，老天啊，那兩人不見了！他正想拔腳去追，這時大約在不到四英尺的地方，聽到有個男人在清嗓子。哈克的心一下子提到了嗓子眼兒，他站在原地，嚇得直抖，彷彿要摔倒在地。他知道他具體所在之處。現在他在離道格拉斯夫人家的階梯口不到五步遠的地方。這樣很好，就讓他們在這裏埋寶吧，很好找的地方。