2.名詞解釋（2）

實償資產[paid-in-kindequity]用公司股票而不是用現金支付債務利息。***當交易金額很高而無法融資時，收購者提出採取這種方法。雖然在20世紀80年代的收購交易中這種方法結果證明非常重要，但在融資計劃中如果包含這種手法，就意味着收購者償債能力非常弱。

毒丸計劃[poisonpill]在公開上市的公司中普遍使用的兼并防衛措施，其真正名稱應是\"持投人權利計劃\"。當任何持有某公司股票達到一定比例時（15％或20％），毒丸就會生作用，其他持股人就獲得權利，以非常高的溢價將股票賣回上市公司。按理說這樣將肯定使公司毀滅，因此未經公司的合作，收購者是不會試圖收購公司股票的。

退市[private]將上市公司售出的股票全部買斷。

代表權爭奪[proxycontest]上市公司與第三方展開的在公司董事會獲得某種事務的表決權的爭奪（或影響股東在某種事務上的表決權）。

上升[runup]股票價格短期增長。當一家公司謠傳成為收購或吞併的對象時，該公司股票會快速上漲，因為新的業主想贏得對公司的控制權利，肯定會給原業主一筆獎勵性資金。

儲蓄與貸款[s&l（savingsandloan）]儲蓄與貸款機構由聯邦政府按照聯邦法規管理。20世紀80年管理權放開后，儲蓄與貸款可以對任何事業投資，而且還能由聯邦政府擔保。

謝爾曼法案[shermanact]聯邦反托拉斯法中關於禁止壟斷行為或競爭者之間的合作行為的著名條款。

投機者[speculator]任何將錢投人到某些短期並且投資價值變化很大的交易中的人。現在投資者與投機者很難確定，只有事後才可以斷定誰是投機者。

資產掠奪者[vulturecapitaist]專門在公司遇到困難時以極低價格收購大量資產的投資者。

白袍騎士[whiteknight]由目標公司引入的善意收購者（而不是惡意收購者）。

銷帳[writedown]公司財務報表中包括一份列出公司資產和負債的平衡表。當資產的價值遭受損失后，會計管理制度要求重新反映其價值。